Excellent professional translator, friendly and easy to deal with
Services
Translation, Subtitling, Transcription
Languages
English to Spanish, Spanish
Specializes in
Government / Politics, Social Science, Sociology, Ethics, etc., International Org/Dev/Coop, and 4 more.
Native in
Spanish (Variants: Chilean, Latin American)
5.00 (20 reviews)
pinned feedback
| Date | Feedback from | Comment | Rating |
|---|---|---|---|
|
Jan 27, 2016
(Originally entered Mar 30, 2015) |
|
Comment: Sandra provided us with very high quality translations and I would be very happy to recommend her and to work with her again. She responds quickly to enquiries, returns translations on time and is a pleasure to work with. |
|
|
Nov 07, 2013
(Originally entered Aug 12, 2011) |
|
Comment: Sandra Cifuentes worked for us on an agricultural project. She did an excellent translation and delievered everything on time. We look forward to working with her again. |
|
| Oct 18, 2013 |
Wendy Gosselin
|
Comment: Sandra has done localization work for us--excellent eye for details, always on time and very professional! |
|
| Aug 22, 2012 |
Arthur Yeh
|
Comment: Jobs well done! Never hesitate to recommend to LSPs. |
|
| Apr 19, 2012 |
GlobalTransl (X)
|
Comment: Sandra is a very good and reliable translator. On-time delivery, accurate translations and a very nice person to collaborate with! Looking forward to work with her on further projects! |
|
| Nov 03, 2011 |
comprendo
|
Comment: Sandra always delivers high quality work and always within deadlines |
|
| Oct 21, 2011 |
Dialogue UK
|
Comment: Great work Sandra, thank you! |
|
| Mar 09, 2011 |
Sure Languages
|
Comment: Sandra provided us with an excellent service in a couple of occasions. We wouldn't hesitate in using her valuable contribution again. Thanks Sandra! |
|
| Nov 19, 2009 |
greent (X)
|
Comment: Very responsive and high-quality of work! Thank you - Green T. |
|
| Aug 28, 2008 |
|
Comment: Very good; capable |
|
| May 06, 2008 |
Trans World
|
Comment: Excellent translator. Our client asks for Sandra every time. |
|
| Oct 16, 2006 |
|
Comment: It was a pleasure to work with Sandra on her website project. She’s a highly-experienced, reliable, and accurate translator, and also a generous colleague who is deeply committed to our profession. |
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!