Andrea provided high-quality, English-Italian translations as well as a quick turnaround on the work. He has an eye for detail and I would recommend his services to anyone.
Services
Subtitling, Translation
Languages
English to Italian, Spanish to Italian
Specializes in
Cinema, Film, TV, Drama, Slang, Idioms / Maxims / Sayings, and 1 more.
Native in
Italian (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Marchigiano) 
Cristina Godoy
Dec 07, 2012
claregavin
Feb 13, 2011
I found Andrea to be extremely professional and helpful. The translation for our site was commented on by Italian speakers as being very well done. I would highly recommend Andrea to any company.
Andrea has been providing my association’s website with fast and excellent translations from English and Spanish to Italian. At BabelFAmily we are all very happy with his services! He’s great!
Lisa108
Feb 07, 2011
On his work, Andrea was always very accurate and professional and worked to tight deadlines. He is on top of my list for translation work and I would not hesitate to recommend him to other companies.
Novaflare Media
Nov 11, 2009
Andrea's professionalism is equal to few. Very impressed with his commitment, precision and understanding. Andrea is the first on my list for any possible future job.
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Andrea Polverini a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!