Search results: (18 matches) | Forum | Topic | Title | Text | Poster | Time |
|---|
| Poll Discussion | Poll: Your client pays you twice for the same job. What do you do? | Let the client know ASAP | Good clients are hard to get, why not do our best
to keep them? | Ana Florencia Fernandez | May 30, 2018 | | Poll Discussion | Poll: Do you usually turn your computer off at the end of the day? | Always | For health and environmental reasons. | Ana Florencia Fernandez | Sep 19, 2017 | | Poll Discussion | Poll: Do you use a watermark on your resume/CV? | I'd like to add a watermark. | I will add it to my to-do list. | Ana Florencia Fernandez | Jul 27, 2017 | | Poll Discussion | Poll: Why are you a translator? | A combination | Always wanted to be one from a really young age (4
or so), especially to unite nations and achieve
world peace. By the time I realized I wouldn't be
able to, I couldn't think of anything b | Ana Florencia Fernandez | Apr 10, 2017 | | Poll Discussion | Poll: How do you deal with work-related stress? | A combination... and especially dancing! | Dancing is my fuel (and the 3 PM coffee, of
course). | Ana Florencia Fernandez | Mar 16, 2017 | | Poll Discussion | Poll: In terms of work, today is: | Busy | I'm back from a well-deserved day off, so it's
busy. :) | Ana Florencia Fernandez | Mar 8, 2017 | | Poll Discussion | Poll: How long had you been learning your 2nd language before you could think freely in it? | I agree. < should be >. | [quote]Kristina Cosumano wrote:
[quote]Julian
Holmes wrote:
Where is the "> a couple of
years" option?
The poll question presumes that
you can get really proficient in a second la | Ana Florencia Fernandez | Jul 9, 2016 | | Poll Discussion | Poll: What do you prefer to do in your free time? | Dance! | And of course, spend time with friends and my
loved one. | Ana Florencia Fernandez | Jun 22, 2016 | | Poll Discussion | Poll: How old is your main computer? | 6-year notebook | I bought a Dell notebook around October, 2010 and
it is still as good as new. | Ana Florencia Fernandez | Jun 21, 2016 | | Poll Discussion | Poll: Are you having problems transitioning to Windows 10? | It's fine now, after some struggling... | At the beginning it had some conflicts with the
antivirus. Now it's fine. | Ana Florencia Fernandez | Jun 14, 2016 | | Poll Discussion | Poll: How do you like to relax after a hard day's work? By... | It depends on the day... | I go dancing (lindy hop and/or flamenco), or enjoy
watching t.v. or knit or spend time with my loved
ones. | Ana Florencia Fernandez | May 1, 2016 | | Poll Discussion | Poll: How many translation-related events or conferences do you typically attend per year? | It depends on the year | Sometimes I attend one, two... I guess five
courses/conferences/events at the most. Other
times I simply don't because of so many
reasons!
[Edited at 2015-05-08 04:17
GMT]
| Ana Florencia Fernandez | May 8, 2015 | | ProZ.com training | Specialization on medical translation | DineroMail | Hi,
I've been trying to pay for a while now, but
DineroMail's site seems to have some issue.
[Edited at 2014-06-10 15:13 GMT] | Ana Florencia Fernandez | Jun 10, 2014 | | Off topic | A rather alarming bit of news | Wow. | I admit that I don't read or listen to the news at
all, but this is shocking. Have you heard anything
else from them?
What could the interpreter do
apart from interpreting?
And if | Ana Florencia Fernandez | Jun 12, 2012 | | Translation in Argentina / La traducción en Argentina | Ayuda con las tarifas en Argentina | ¡Qué sabias palabras, Andrés, y qué fácil que se nos olvidan! :( | [quote]Andres & Leticia Enjuto wrote:
Te animo
a que hagas valer tu estudio, tu experiencia y tu
calidad de traductora profesional,
independientemente del destinatario y de su
(supu | Ana Florencia Fernandez | May 23, 2012 | | Poll Discussion | Poll: How many computer screens do you use to work? | Dreamland. :) | [quote]Jan Kolbaba wrote:
This is my working
environment:
http://www.transl-services.com/docs/
plocha.jpg
Jan [/quote]
| Ana Florencia Fernandez | Feb 15, 2012 | | Poll Discussion | Poll: How many computer screens do you use to work? | I'm afraid I must disagree. | [quote]Yaotl Altan wrote:
1 monitor in desktop.
More than that is energy waste to me :)
Perhaps
certain professions need 2 monitors (graphic
designers, for instance) but I don't thin | Ana Florencia Fernandez | Feb 15, 2012 | | Translation in Argentina / La traducción en Argentina | Facturación al exterior desde Argentina | Facturación al exterior desde Argentina en moneda extranjera. | Yo tengo una duda más: si la factura se emite en
moneda extranjera porque así se fijó de antemano
con el cliente, ¿hay que agregar la tasa de
cambio? Y en ese caso, ¿qué tasa se toma | Ana Florencia Fernandez | Dec 22, 2011 | Translation industry discussion forumsOpen discussion on topics related to translation, interpreting and localization | Wordfast Pro | Translation Memory Software for Any Platform
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
Buy now! » |
| | Pastey | Your smart companion app
Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.
Find out more » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
