Advanced forum search

Search options
Keyword(s):
Search operators
Exact match
Poster:
Search by:
More options:
+

Post date:
Forum language:
Search:
Sort by:
Show results as:
Search specific forum(s):
+
Search results: (9 matches)
ForumTopicTitleTextPosterTime
German Berufseinsteiger...Freiberufler oder Kleinunternehmer? stehen nicht im Gegensatz zueinander Hallo Francisco, Ja, mit der Steuer geht das
nicht dir nur so. Nicht umsonst gibt es eine ganze
spezialisierte Wirtschaftsbranche, die davon lebt,
andere durch den Steuerwirrwarr zu lot 		Andrew Rink Oct 20, 2011
Poll Discussion Poll: How many CAT tools do you have installed on your primary computer right now? Two I use Wordfast Pro & Classic on a regular basis.
Currently I'm also test-driving memoQ. 		Andrew Rink Aug 1, 2011
Translation news Adobe TV launched a volunteer community translation project I guess... ... my budget for Adobe software has just dropped
to 0. Odd, that. Although not too odd,
considering that I even use an Acrobat Reader
replacement because I don't like bloatware,
esp 		Andrew Rink Feb 3, 2011
Poll Discussion Poll: Do you ever get to see the proofread versions of your translations? Sometimes [quote]Richard Boulter wrote: One thing that
proofreaders often miss in the deal is that -even
if we are signing off on the final version - no
changes need to be made in an excellent
 Andrew Rink Aug 18, 2010
Poll Discussion Poll: Have you ever translated a document that was strikingly similar for two different clients? Yes, in a way I mostly work for agencies. Once one of my own
texts (done a couple of months earlier for a
different agency, but apparently for the same end
customer) was sent to me as a reference docume 		Andrew Rink May 15, 2009
Powwows Powwow: Beijing - China Shilipu I'm near Chaoyanggongyuanqiao, east 4th ring road. Andrew Rink Mar 27, 2008
Off topic Flex your brain! ("Japanese IQ Test") Tricky But I wonder why the instructions are in Chinese
if it's supposed to be a Japanese IQ test? Or is
that part of the IQ test? :) 		Andrew Rink Jan 7, 2008
Office applications Text box deletes when hitting DEL key or backspace - normal? Werecat or latest WF As Antonín wrote, Werecat should be able to
extract the text from textboxes and put it back in
after cleanup. Are you using the latest version
of Wordfast (5.52zd I think)? It also wor 		Andrew Rink Dec 1, 2007
Poll Discussion Poll: Are you in the process of learning a new language? Also Chinese (putonghua) over here... Being based in Beijing that should be easy but I
found that this time my fluency is down compared
to last time I was here (which was only 3 months
ago). Might have to sign up for a course 		Andrew Rink Oct 15, 2007


Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »