Interpreters » English to Spanish » Tech/Engineering » Computers: Systems, Networks

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Elite Text (X) Native in German , English , Dutch	English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
2	Sarah Weston Native in English
3	Aitor Salaberria Native in Basque (Variant: Batua) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	basque, spanish, english, computers, technology, software, localization, apps, web, e-commerce, ...
4	Angeles Castelo Native in Galician , Spanish (Variant: Standard-Spain)	building machinery, civil engineering, building plant, construction, Komatsu, JCB, Caterpillar, Human Resources, recruitment, oil tanker, ...
5	Curri Barcelo Avila Native in Spanish , Catalan	Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
6	Beatriz G. Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Technical translator
7	Rafael Porlan Native in Spanish	cognitive debriefing, medicine, drugs, pharmacy, history, localisation, IT, hardware, psychology, education, ...
8	Sergio Cortes Native in Spanish (Variant: Colombian)	Spanish, English, Finance, Accounting, Medicine, Pharmaceutics, Civil Engineering, Environmental Enginnering, Freelance, Translator, ...
9	mpimient Native in Spanish (Variants: Cuban, Standard-Spain, US, Latin American, Colombian, Puerto Rican)
10	Carlos Siu Native in Spanish (Variant: Latin American) , English (Variant: US)	Computers, criminal law, civil law, Software, Hardware, Fiber Optics, technology, management, real estate, christian, ...
11	Mariana Herrera Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American, US, Standard-Spain)	English to Spanish, Spanish to English legal document translation, business, legal, marketing, SEO-SEA translator, tourism, travel, subtitling, editing, ...
12	Lucia Dacruz Native in Portuguese (Variant: Brazilian)
13	Lorna Hedges Native in English
14	Elise Hendrick Native in English , German , Spanish (Variants: Latin American, Chilean)	legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
15	Simon Boyden Native in English , Spanish	Bilingual, bicultural, bidirectional, dynamic, tireless, reliable, contactable, teamwork, Legal, IT, ...
16	BristolTEc Native in English , Spanish (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
17	Valentina Muguerza Native in Spanish	medicine, mechanics, healthcare, engineering, IT, steelmaking, localization, subtitling, spanish, technology, ...
18	Melody Blanco Native in Spanish	English, Spanish, translation, native speaker, English to Spanish, Latin America, Latin American, Argentina, Argentinian, quality, ...
19	Verónica Miota Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)
20	Florencia Fernández Wagner Native in Spanish (Variants: Puerto Rican, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US, Bolivian, Latin American, Peruvian, Chilean, Rioplatense, Argentine)	inglés, español, medicina, health care, educación, recursos humanos, marketing, gobierno y organizaciones, técnicas, life sciences, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.