Interpreters » Indonesian to German

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	DHandayani (X) Native in Indonesian
2	Ulrike Dernbach-Steffl Native in German	Media / Multimedia, Music, Tourism & Travel, Aerospace / Aviation / Space, ...
3	Pisang Goreng Native in Indonesian	Education / Pedagogy, Poetry & Literature, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Textiles / Clothing / Fashion, ...
4	asoe Native in German
5	Aurelia Kusumastuti (X) Native in Indonesian	Computers: Systems, Networks, Computers: Software
6	delinguist Native in English (Variants: UK, US)	translation agency, spanish, german, french, translator
7	Raden Ilham Karyawiguna Native in Indonesian	english, indonesian, automotive, medical, computer, software, hardware
8	AsiaSina Native in German
9	Sayed Gaber Native in English (Variants: British, UK, US, Australian, Canadian, New Zealand)	translation ترجمه
10	Eveline Eveline Native in Indonesian	Mathematics & Statistics
11	sarahwinkler Native in German	Indonesian German English
12	Kinanthi Rusydina Native in English
13	Mira Zakaria Native in Indonesian	Advertising / Public Relations, General / Conversation / Greetings / Letters, Government / Politics, International Org/Dev/Coop, ...
14	Sabine Müller Native in German	translation, editing, proofreading, indonesian, english, german, literature, drama, cultural management, music, ...
15	lauran winters Native in English	Bilingual, computers, technology, translation, data entry
16	yose_muda Native in Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)	Law: Contract(s), Telecom(munications)
17	Anne-Kathrin Ende
18	Anselm30 Native in Indonesian	Anthropology, Economics, Education / Pedagogy, General / Conversation / Greetings / Letters, ...
19	mrsreimers
20	Thei_Le

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.