Interpreters » Spanish to Dutch » Social Sciences

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in Russian , Spanish	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
2	Jan Van Den Bulcke Native in Dutch (Variant: Flemish)	translator, interpreter, Spanish, Dutch, French, English, Portuguese, conference interpreting, conference interpreter, European Works Council, ...
3	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4	Willem Prinse Native in Dutch	machine tools, máquina herramienta, machinegereedschappen, mechanical engineering, engineering, manuals, user's manual, handleiding, manejo
5	Hugues Pluvinage Native in French	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
6	Lisagall Native in Spanish	Conference Interpreter Spanish, liaison interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, translator, sworn translator. Intérprete de conferencias, español, intérprete de enlace, interpretación simultánea, interpretación consecutiva, ...
7	Martijn Kraal Native in Dutch , Danish	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
8	Richard Eijk Native in Dutch (Variant: Netherlands) , Catalan	Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
9	Ellen Klabbers Native in Dutch	architecture, arquitectura, architectuur, bouwkunst, arte, art, kunst, arte religiosa, religieuze kunst, romanesque, ...
10	Mark Possemiers Native in English (Variant: UK) , Dutch (Variants: Flemish, Netherlands)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
11	Helena Vansynghel Native in Dutch , Flemish	Folklore, Religion, Psychology, Social Science, Sociology, Ethics, etc., ...
12	Eugenie Hillen Native in Dutch , Spanish	journalist, all-round, editor, undertitles
13	Deirdre Malone Native in Dutch (Variant: Netherlands)	translation, transcription, Dutch, English, Spanish, English to Dutch translation, website translation, Spanish to Dutch translation, bilingual translator, Dutch to English translator, ...
14	Caspar Visser Native in Dutch	Government / Politics, Human Resources, International Org/Dev/Coop, Social Science, Sociology, Ethics, etc., ...
15	Thirza Toes Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish)	dutch, english, spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, social sciences, law, economics, ...
16	Jet Waanders de Vries Native in Dutch	Education / Pedagogy, Human Resources, Poetry & Literature, Folklore, ...
17	Wouter Mattelin Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish)	Government / Politics, Medical: Health Care, Sports / Fitness / Recreation, Tourism & Travel, ...
18	Sascha van der Mark Native in Dutch	nederlands, dutch, holandes, neerlandes, spanish, spaans, subtitling, ondertiteling, translation, vertaling, ...
19	Myrte Huijts (X) Native in Dutch	Spanish, Dutch, literature, editorial translation, interpretation
20	Sandrine Weiand Native in Dutch	dutch, french, english, spanish, sworn translator, sworn interpreter

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.