Freelance translators » Catalan to English » Other » International Org/Dev/Coop » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Niki Fabregat Native in French (Variants: Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Belgian)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
2	Isabel Peralta Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
3	Robert Long Native in English (Variants: British, US)	Spanish, French, Portuguese, Italian, Catalan, Deja Vu, translation, localization, editing, proofreading, ...
4	Adam Homsi Native in Arabic , Czech	homsi@seznam.cz, Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
5	Peter Collins Native in English	spanish, catalan, french, german, english, translation, editing, anthropology, history, politics, ...
6	Michelle Liu Native in English	ArrayTransport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, Safety, Psychology, ...
7	Alex Owen Native in English	spanish, catalan, marketing, market research, localisation, tourism, travel, hotels, degree, cosmetics, ...
8	Remigiusz Drewniak KONTYNENT Native in Polish	Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
9	Eduardo Ferrer Native in Catalan (Variant: Western) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
10	Neil Rear Native in English	Economics, banking, law, tourism
11	Benjamin Wright Native in English	English, Spanish, Catalan, translation, localization
12	Caspar Visser Native in Dutch	Array
13	Joaquim Siles-Borràs Native in Catalan , Spanish	Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...
14	Rachel Westerdale Native in English (Variant: British)	immigration translator, marketing, press releases, surveys, newsletters, web pages, publishing, sports interpreter, interpreter, proofreader, ...
15	Fiona Missett Native in English	finance, legal, commercial, history, tourism, telecommunications
16	Carlos Alonso Native in Spanish	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
17	Tayssir Azouz Native in French (Variants: Standard-France, Swiss, African, Belgian) , English	french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
18	Robert Jones Native in English	Spanish, English, inglés, español, castellano, traductor, legal, academic, commercial, advertising, ...
19	ISAAC PRADEL LEAL Native in Spanish , French	TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
20	Asun Álvarez Native in Spanish , English	ArrayMedical: Health Care, Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Transport / Transportation / Shipping, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,457,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing