Freelance translators » English to Croatian » Social Sciences » Sports / Fitness / Recreation » Page 1

Below is a list of English to Croatian freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Sports / Fitness / Recreation field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

52 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tanja Jurisic
Tanja Jurisic
Native in Croatian Native in Croatian
English, Croatian, Translation, Subtitling, Transcribing, Summarizing, Proofreading, Editing, Translator, Subtitles, ...
2
Vedran Pavlic
Vedran Pavlic
Native in Croatian Native in Croatian
ArrayChemistry; Chem Sci/Eng, IT (Information Technology), Media / Multimedia
3
Vladimir Trkovnik
Vladimir Trkovnik
Native in Croatian Native in Croatian
Croatian, Croatian translation, native Croatian translator, Croatian translation services, English to Croatian, Italian to Croatian, German to Croatian, business, commerce, finance, ...
4
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in Croatian (Variants: standard, Bosnian) Native in Croatian, Serbian (Variants: serbian, Montenegrin , Bosnia) Native in Serbian, Bosnian (Variant: Cyrillic) Native in Bosnian, German (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in German, Montenegrin Native in Montenegrin
English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
5
Ana Sarjanovic
Ana Sarjanovic
Native in Croatian Native in Croatian
english, italian, croatian, translation, engineering, technology, science, sports, law, business, ...
6
Natalija Marić
Natalija Marić
Native in Croatian Native in Croatian, German Native in German
German, Croatian, technology, IT, medical, legal, engineering, transcription, review, MTPE, ...
7
Ivana Miljak
Ivana Miljak
Native in Croatian Native in Croatian
Croatian Italian translator, Italian Croatian translator, Croatian, Croatian native, Croatian linguist, Croatian translator, Croatian freelance translator, English Croatian translator, Croatian English translator, French Croatian translator, ...
8
Darko Kolega
Darko Kolega
Native in Croatian (Variants: Bosnian, standard) Native in Croatian
Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
9
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in Slovenian Native in Slovenian, Serbian Native in Serbian
prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
10
Nela Habalija
Nela Habalija
Native in Croatian Native in Croatian, German Native in German
English, German, Croatian, translation, translate, proofreading
11
Mirela Zavišić
Mirela Zavišić
Native in Croatian Native in Croatian
engleski, ruski, karlovac, prijevod, prevoditelj, prevođenje, sudski tumač, sudski tumac za engleski, croatian, croatian translator, ...
12
IVAN-57
IVAN-57
Native in Croatian Native in Croatian
computer, car, automotive, automobile, truck, motorcycle, power electronic, user guide, power supply, GSM, ...
13
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in Swahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) , Somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in Somali, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
14
Mirela Tankovic, CoreCHI™
Mirela Tankovic, CoreCHI™
Native in Bosnian Native in Bosnian, Croatian (Variant: Bosnian) Native in Croatian
Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, Montenegrin, translator, interpreter, medical, pharmaceutical, clinical trials, ...
15
Tea Grgurić
Tea Grgurić
Native in Croatian Native in Croatian
Croatian, English, localization, translator, subtitling, Tea Grgurić, titlanje, hrvatski, engleski, subtitle translation, ...
16
Kornelija Karalic
Kornelija Karalic
Native in Bosnian Native in Bosnian, Croatian Native in Croatian
English-Bosnian, English-Croatian, English into Bosnian, English into Croatian, Bosnian, Croatian, Bosnian Translator, Croatian Translator, Manuals, Technical devices, ...
17
Ivana Stojanovic Bilanovic
Ivana Stojanovic Bilanovic
Native in Serbian (Variant: serbian) Native in Serbian, Spanish (Variants: Latin American, Canarian, Standard-Spain) Native in Spanish
serbian, spanish, english, marketing, computers, localization
18
Biljana Grbesa
Biljana Grbesa
Native in Croatian Native in Croatian, Serbian Native in Serbian
English to Croatian, Croatian to English, Deutsch-Kroatisch, Kroatisch-Deutsch, Croatian Certified Court Interpreter, beeideter/vereidigter Kroatisch Gerichtsdolmetscher, croatian technical translator, user manual, brochure, 2011 Trados user, ...
19
Elio Verbanac
Elio Verbanac
Native in Croatian Native in Croatian, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat
tourism, travel, finances, business, marketing, transcreation, copy writing, law, social sciences, subtitling, ...
20
Zoran Jovanoski
Zoran Jovanoski
Native in Macedonian (Variant: Serbian) Native in Macedonian
Translator, interpreter, books, films, immigration translator, localization, IT, proofreading, editing, engineering, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,513,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing