Freelance translators » English to French » Law/Patents » Gaming/Video-games/E-sports » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Beate Duramois Native in French , Danish	til dansk, til fransk, fra engelsk, medical device, technology, automobile, energy, heating/cooling, summary of European committee meeting, all-round translator, ...
2	Naomi Long Native in French (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) , English (Variants: British, UK, US, Canadian)	games, master's degree, french, english, german, software, computers, translation, architecture, marketing, ...
3	Johanna ten Haaft Native in French (Variant: Standard-France) , Dutch (Variant: Netherlands)	français, néerlandais, anglais, économie, finances, coopération, développement, tourisme, sites web, marketing, ...
4	Bernadette Guillain Native in English , French	French, English, translation, com office, translator, interprete
5	Cathy Przybylski Native in French	translator, translation, German to French, English to French, French mother tongue, French native speaker, agreement, legal documents, general conditions of sale, business, ...
6	Alice Coupel Native in French	german, french, pr, press, journalism, marketing, litterature, arts, sciences, television, ...
7	Anne-Hélène Bernard Native in French (Variants: Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African)	proficiency, accuracy, AI training, AI editing, MTPE, localization, transcreation, machine translation, MT optimisation, TM management, ...
8	Marie Belliot-Niget Native in French	translation, institutional, institutions, EU, European Union, European Commission, UN, United Nations, legal, newsletter, ...
9	NG Translation Native in French	General, général, education, éducation, tourism, tourisme, travel, voyage, translation services, services de traduction, ...
10	Jessica Coppola Native in French (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian)	French, marketing, translation, fashion, transcription, proofreading, legal, medical, technical, manual, ...
11	sopma Native in French (Variant: Standard-France)	french, english to french, français, anglais vers français, proofreading, medical, cardiology, cardiologie, ophthalmology, psychiatry, ...
12	Damas Nembot Native in French (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Cameroon, Standard-France, African)	Translation, German to French translation, English to French translation, Traduction, Traduction anglais français, Traduction allemand français, marketing, IT, Technical text, general text, ...
13	Solen Fillatre Native in French (Variant: Standard-France)	english, french, medical translation, traduction médicale, pharmaceutique, website, web content, videogames, marketing, general, ...
14	Gayle Wallimann Native in English	culture, tourism, travel, voyage, literature, littérature, music, musique, children, education, ...
15	Stephanie Cordier Native in French (Variant: Standard-France)	English and German to French technical translator, Traduction par traductrice technique anglais et allemand vers le français, Fachübersetzer und Fachübersetzerin Englisch Deutsch auf Französisch, human translation, traduction professionnelle, expert, economy économie Wirtschaft, IT Informatique, whitepaper, Industry 4.0, ...
16	Nathalie Coutelle Native in French	general, current events, current affairs, geopolitics, education, human rights, country guides, events, tourism, turismo, ...
17	SaCaMo Native in French (Variant: Canadian)	french, books, computers, software, medical, pharmaceutical, human resources, HR, communication, IT, ...
18	Madeleine Jaoul Native in French (Variant: Standard-France)	italian, french, english, localization, translation, translator, videogames, video games, video game, videogame, ...
19	Klaus Petzel Native in English (Variant: UK) , German (Variant: Germany)	multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
20	Marilia Raeder Auar de Oliveira Native in English (Variants: US, UK) , Portuguese (Variant: Brazilian)	english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,520,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing