Freelance translators » English to French » Law/Patents » Page 1

Below is a list of English to French freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

946 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jake Irwin Estrada
Jake Irwin Estrada
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified) Native in Chinese, Thai Native in Thai, Tagalog Native in Tagalog
localization, translation, native, trados, experienced
2
Nevia Ferrara
Nevia Ferrara
Native in Italian (Variant: Neapolitan) Native in Italian
english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
3
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in Romanian Native in Romanian, German Native in German
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
4
Lorna Bleach
Lorna Bleach
Native in English (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish) Native in English
english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
5
Anna Davies
Anna Davies
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
6
André Sainderichin
André Sainderichin
Native in French Native in French, Dutch Native in Dutch
English, Frech, Dutch, Flemish, contracts, IPO, annual financial statements, board meetings, contract negotiations, management litterature, ...
7
Stefanie Lotz
Stefanie Lotz
Native in French Native in French, German Native in German
ArrayLaw: Contract(s), Law (general)
8
Małgorzata Olczyk
Małgorzata Olczyk
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
français, polonais, francuski, polski, Tłumacze, traductrice, technique, bâtiment, assermenté, interprète, ...
9
Stephanie Amar
Stephanie Amar
Native in Hebrew Native in Hebrew, French Native in French
hebrew, french, english, translation, editing, proofreading, MT post editing, transcription, training, copywriting, ...
10
Frederik Reinbold
Frederik Reinbold
Native in French Native in French
patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
11
Oré Dieudonné Sylvestre Lago
Oré Dieudonné Sylvestre Lago
Native in French Native in French, English Native in English
English, French, Translation, Proofreading, SDL trados, Editing, Reviewing, Target, Source, Language, ...
12
Sandra Lorant
Sandra Lorant
Native in French Native in French, English Native in English
french, english, legal, law
13
Stéphanie Argentin
Stéphanie Argentin
Native in French Native in French
meccanica, tecnologia, siti, documentazione tecnica, disegni, plans, mécanique, mechanics, technology, turismo, ...
14
Pascal Ducher
Pascal Ducher
Native in French Native in French
ArrayLaw: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Law: Taxation & Customs, ...
15
Barbara Meslien
Barbara Meslien
Native in French Native in French, English Native in English
industrial property, legal, yoga
16
Laurent Calluaud
Laurent Calluaud
Native in French Native in French
litterature, prose, novel, short story, history, software, multimedia, video game, role playing game, RPG, ...
17
Andre Dumoulin
Andre Dumoulin
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
Specialize in technical support, financial translation
18
Christian Lagadec
Christian Lagadec
Native in French Native in French
literature, marketing, film, screenwriting, screenplay, collateral, biography, documentary, subtitle, advertising, ...
19
Julie Diderotto
Julie Diderotto
Native in French Native in French
english, french, italian, translation, proofreading, post-editing, interpreter, computers, ecommerce, website, ...
20
kvs tra
kvs tra
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
english, spanish, portuguese, finance, economics, tax, legal, accounting, MBA


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,512,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing