Freelance translators » French to Spanish » Tech/Engineering » Engineering (general) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mark Possemiers Native in English (Variant: UK) , Dutch (Variants: Flemish, Netherlands)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
2	Souhel Salloub Native in French , Spanish	Array
3	Yolanda Bertolucci Native in German , Spanish	Array
4	Teresa Cobos Native in Catalan , Spanish	spanish, english, catalan, frances, chemistry, pharmacy, medicine
5	Jorge Payan Native in English , Spanish	spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
6	Marcela Adad Native in Spanish	Array
7	Felipe Carrillo Native in Spanish	"Engineering" "Mechanical" "Automotive" "Technical" "Finance" "Patent" "Telecommunication"
8	Laura Luca de Tena Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American)	English, French and Italian, translations, editing, law, International Organisations, institutions and NGOs, journalism, tourism, medicine, ...
9	Óscar Pardo Méndez Native in Spanish	translator, freelance, English, Spanish, Galician, French, multimedia translation, technical texts, marketing, general texts, ...
10	Jaime Llusá Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Fast, reliable, competitive rates, dutch, english, spanish, french, trados, biology, text books, ...
11	Yaotl Altan Native in Spanish , Italian	traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
12	Alejandro Moreno-Ramos Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	technical translations, traducciones técnicas, traductions techniques, spanish translator, spanish translation, technical, engineer, mechanics, electricity, construction, ...
13	Martijn Kraal Native in Dutch , Danish	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
14	Pierrick LE GOFF Native in French , Spanish	translate, dictionary, translator, translate, translation, translate english to english, english to english translation, translator english to english, english translation, translation to english, ...
15	Daniel Gonzalez Native in Spanish , Galician	spanish, medical, technical, translator, editor, german, english
16	etctraducciones Native in Spanish , English	translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
17	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Native in Spanish , French	engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
18	Alicia Zorzoli Native in Spanish	business, software manuals, clinical trials
19	Ana Lopez Native in Spanish	Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
20	Andrés García Arrojo Native in Spanish	Energy, technical translation, Spanish, French, English, Portuguese, sworn translator, traductor jurado, generación energía, traducción técnica, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,512,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing