Freelance translators » German to Spanish » Medical » Medical (general) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sprachenhelf (X) Native in German	ArrayInternet, e-Commerce, Media / Multimedia, Surveying, Textiles / Clothing / Fashion, ...
2	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Native in Spanish , French	engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
3	Javier Arrizabalaga Native in Spanish , Catalan	Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
4	Natalia Olatz Prio Platz Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
5	Carolina D Native in German , Spanish	ArrayEngineering (general), Textiles / Clothing / Fashion
6	Marcela Adad Native in Spanish	ArrayPaper / Paper Manufacturing, Petroleum Eng/Sci, Computers (general), Agriculture, ...
7	Ingrid Schulz Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, German, medical, equine, tourism, general, health, literature
8	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in Russian , Spanish	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
9	Isabel Peralta Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
10	Patricia Lobo Native in German , Spanish (Variant: Standard-Spain)	spanish, german, english, engineering, electrical, sound, image, technical, electronics, computers, ...
11	María José Vázquez Paz Native in Spanish	german, swedish, dental related materials; marketing brochures; books on parenting, botany; tourism; nutrition, cooking recipes; technical documentation
12	Nieva Sergio Native in Spanish	Übersetzung, translation, traducción, Lektorat, , Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, Deutsch-Spanisch, ...
13	Ana Fernández Ramos Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
14	Victoria Romero Native in Spanish , Catalan	travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
15	Tracy Mackay Native in Spanish , English	english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
16	Daniel Gonzalez Native in Spanish , Galician	spanish, medical, technical, translator, editor, german, english
17	Marta Alfonso Perales Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	literature, subtitling, medical, literary, film, films, documentary, english, german, spanish, ...
18	Beatriz González Native in Spanish	Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
19	Javier Jiménez Solanas Native in Spanish	German, English, media, laws, localization technical
20	Stuart and Aida Nelson Native in English (Variant: British) , Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,513,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing