Freelance translators » Japanese to German » Law/Patents » Electronics / Elect Eng » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nicolas Carteron Native in Japanese	PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
2	Nadja Balogh Native in German	Patent, Patente, Japan, Japanisch, human resources, HR, Personal, Übersetzer, patents, legal, ...
3	Naoko Wada Native in Japanese	manual, machine, Automobile, culture, sports, patent, medical devicee, media, tourist, travel, ...
4	takutsushi Native in Japanese	Array
5	Yu Zhang Native in Chinese , German	Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
6	Tatyana Gardner Native in German , English	Translations, Übersetzungen, Translator, Übersetzer, Specialist Translator, Fachübersetzer, Translation Services, Sprachdienstleistungen, Native Speaker, Muttersprachler, ...
7	T&I Portfolios Native in German	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
8	Mari Hiraoka Native in German	german, japanese, french, english, interpreting, translation, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, Vienna, Austria, ...
9	LinguaVox Native in Spanish , French	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
10	Janina Spindler Native in German	Japanese, English, technical, technology, translation, proofreading, editing, computers, marketing
11	wordsystem Inc Native in English (Variant: French)	Array
12	Christiane Feldmann-Leben Native in German	Japanisch, übersetzen, Übersetzung, Chemie, Medizin, Pharmazie, E-Technik, Wissenschaft, Patent, Englisch, ...
13	Adam Homsi Native in Arabic , Czech	homsi@seznam.cz, Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
14	Clemens Holzscheiter Native in German	translator, Übersetzer, 通訳者, Japanese, japanisch, 日本語, German, deutsch, ドイツ語, 和独, ...
15	Ken Katou Native in Burmese , Japanese , Arabic	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
16	Markus Roesken Native in German	mechanical, manual, technical 日本語, 　技術, 　医学, 　マニュアル
17	BristolTEc Native in English , Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
18	Anita Kobayashi Native in German	Patent, Automotive, Law, contracts, etc.
19	Nao Watanabe Native in Japanese	Japanese, Native, English, Native, Medical, law, Marketing, Engineering, Game, Website, ...
20	Bahaa ALHamss (X) Native in German , English	computers, technology, software, localization

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,460,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing