Freelance translators » Japanese to Italian » Social Sciences » Cinema, Film, TV, Drama » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	LinguaVox Native in Spanish , French	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
2	Mayumi Sasao Native in Japanese	Japanese native, Japanese-Italian Italian-Japanese Translation with notary services and Interpreting, DTP, Layout, InDesign, Adobe Creative Suites, QuarkXpress, French-Japanese, English-Japanese, Trados Studio, ...
3	wordsystem Inc Native in English (Variant: French)	Array
4	Elisa Gazzola Native in Italian	Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
5	celiacheung85 Native in Chinese , English	chinese, general, business, legal, localization, technical
6	Maria Immacolata Coppola Native in Italian	日本語, 英語, イタリア語, 翻訳, 通訳, フリーランス翻訳, 技術, italian, japanese, translation, ...
7	Brittany WL. Native in English (Variants: UK, British, US)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
8	Reiko Arakawa Native in Japanese (Variant: Standard-Japan)	automotive, mechanics, body repairing, foundry, italian, japanese, interpreter, translator, automobile, meccanica, ...
9	Kenny Wang Native in English	Array
10	Kiyotaka Moriuchi Native in Korean (Variants: Gyeongsang, South Korea) , Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Cantonese) , Japanese	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
11	Madoka Sotoma Native in Japanese	giapponese, italiano, manufacturing, Japanese, automobile, motorcycle, madrelingua, native, brochure, vino, ...
12	Simone Priolo Native in Italian , English	japanese, italian, manga, video, games, literature, marketing, localization
13	Alba Castronuovo Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Apulian, Pugliese / Salentino)	English, French, Spanish, Italian, translator, translation, subtitles, subtitling, revision, cat tools, ...
14	Giovanni Borriello Native in Italian	ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
15	Massimiliano Aceti Native in Italian	italian, spanish, japanese, english, computer, technology, software, localization, journalism, videogame, ...
16	Giada Riva Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	english, inglese, french, français, french, francese, italian, italien, italiano, sottotitoli, ...
17	Sara Staccone Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	italian, japanese, english, law, business, literature, poetry, audiovisual, subtitling, MTPE, ...
18	Sabrina Bianchi Native in Italian	italian, science, chemistry; japanese, novels, comics, games
19	Alessandra Marrucci Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	Japanese, Italian, English, translation, localisation, transcreation, media, creative writing, giapponese, italiano, ...
20	Francesca Bianco Native in Italian	videogame, videogames, localization, italian, english, japanese, literature, anime, comics, literature, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,459,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing