The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to French Medical: Dentistry Translation Glossary

English term French translation
Burn-out calcinable
Entered by: Bertrand Leduc
canthomeatal plane plan orbito méatal
canting or levering eviter tout bras de levier
casting reamer fraise (alésoir) de moulage
ceramic dentin céramique dentine
Entered by: Solen Fillatre
ceramic enamel émail céramique
Entered by: Solen Fillatre
certificate of good standing Lettre de bonne conduite
chairside treatment traitement contre les tumeurs
chamber chambre de stérilisation
chamber flutes avec des cannelures d'ancrage (de la cavité)
chamfer chanfrein
chamfers chanfreins
cheek plane le plat de la joue
Chief Advisory Dentist Chirurgien dentiste conseil
Clear shade light cure teinte claire/transparent
clinching crispation en occlusion
closed sinus augmentation procedures élévation du plancher sinusal (augmentation) par sinus lift fermé
closed tray porte-empreinte fermé
compromised fresh socket alvéole post-extractionnelle compromise
Compule Compules® do not translate
Condylar path trajectoire condylienne (pendant le mouvement de propulsion)
Conservative, tooth-friendly dentistry soins dentaires conservatoires, visant à préserver les dents
core échantillons d'émail dentaire
core-carriers tuteurs
Entered by: A-R-Traduction
corrective dentures appareil dentaire correcteur
Entered by: Solen Fillatre
cosmetic dental work soins dentaires esthétiques
covers for suction nozzles embouts pour les têtes de succion
credit portion of the practice la partie crédit du cabinet
Crown coping coiffe de la couronne / couronne temporaire ou adaptateur
Cupped out lesions lésions en cupule/en forme de cupule
Entered by: liz askew
curing light lampe UV
Entered by: Didier Fourcot
curve VAS pain scores courbe des scores EVA
curved non focusing handpiece embout laser courbé (sans système de visée incorporé)
DDS and FAGD docteur en chirurgie-dentaire et FAGD
debride débrider
Entered by: Bram Poldervaart
debubblizer agent tensio-actif
debubblizer Un agent tensioactif
dental drilling fraisage dentaire
dental nurse assitante dentaire
dental scaling units unités de temps de détartrage
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search