The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

francés al ruso TI (Tecnología de la información) Translation Glossary

francés term	ruso translation
agences bancaires et de change	филиалы и обменные пункты	Dimitri Gal
Entered by: Dimitri Gal
bornes multimédias	мультимедийные киоски/терминалы

DUT Electronique & Informatique Industrielle	Степень бакалавра по специальности «Электроника и промышленная информатика»

esprit (в контексте)	философия

Les contrôles de surface sont corrects	Контроль поверхности выдаёт коректные результаты	KISELEV
Entered by: KISELEV
Pour tous ceux qui gravent en série.	для тех, кто записывает много и часто / регулярно и в больших объемах

sur site client ou en interne	с выездом к клиенту или без него

terminaux de commercants	POS-терминалы