The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

francia - orosz Bor / borászat / bortermelés Translation Glossary

francia term	orosz translation
aérer un peu le vin et le laisser s’épanouir	оставить вино немного подышать и дать ему раскрыться

battant	См. ниже

chef de caves	шеф погреба (погребов)

des vins d'assemblage	ассамблированные вина, ассамбляжные вина

disquage	дискование

goût de terroir	аромат (особенности, вкус) терруара

les grandes familles d'odeurs : végétales, animales, minérales, boisées, fumées	категории запахов: растительные, животные, минеральные, древесные, жженые

Propriétaire récoltant	собственник-винодел	Svetlana Boulloud
Entered by: Svetlana Boulloud