This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

allemand vers polonais Électronique / génie électronique Translation Glossary

allemand term polonais translation
Autoadapter 12 V zasilacz samochodowy
Automatenfall zadziałanie/wyzwolenie wyłącznika (np. instalacyjnego)
Entered by: Michael Fila
Automatisierungskomponenten elementy automatyki (przemysłowej)
AV-Receiver amplituner (odbiornik) kina domowego
Entered by: Jerzy Czopik
über Hebel mit Bowdenzug przy pomocy dźwigni i cięgna (Bowdena)
überbrücken izolacja może zostać zwarta
Überbrücken tu: rozruch z obcego akumulatora
Übergreifschutz osłona zabezpieczająca
Überschlags- und Kriechstromstrecken odstępy powietrzne i powierzchniowe
Überspannungsschutz Stromversorgung und Signalschnittstelle ogranicznik przepiec do zasilania i portow/lini sygnalowych
Öldunst opary oleju
Badwärmetauscher zanurzony/zanurzeniowy wymiennik ciepła, wymiennik ciepła do kąpieli galwanicznych
Bandkontakt konektor na taśmie
Baugruppe podzespół
Baugruppenträger nośniki podzespołów, nośniki modułów, rama nośna kart
bauliche und infrastrukturelle Maßnahmen dzialania w zakresie budownictwa i infrastruktury
Bézier-Kurve krzywa Beziera
Bügelantenne antena pałąkowa
Entered by: Agnieszka Andrzejczak
Bedien- und Anzeigegeräte (HMI) urządzenia sterujące i wskaźniki
Beflammung wystawienie na działanie płomienia
Beladeeinheit zespół dociskający
Beschlagleser czytnik kodów identyfikacyjnych
besonders induktive Lasten wie Motoren, Transformatoren, Drosseln szczególnie indukcyjne obciążenia, takie jak silniki [elektryczne], transformatory, dławiki
Betönung nagłośnienie
Betriebsart tryb pracy
Bezugspotential potencjał odniesienia
Biegeschlaff wiotki
Bit końcówka
Bitselektor magazyn(ek) grotów
Blackout awaria zasilania, awaria systemu energetycznego, przerwa w zasilaniu energią elektryczną
Blinkrelais przekaźnik migający
Bordlautsprecher głośniki samochodowe
Borosilikatglas szkło borokrzemianowe
braune Ware sprzęt rtv
Brüstungskanal koryto (kanal elektroinstalacyjny) parapetowe
Breitband-Stromsonde szeroko pasmowa sąda do pomiaru natężenia prądu
Breitbandkabelnetz sieć telewizji kablowej
Brennstoffzellenanlage ogniwo paliwowe/instalacja ogniw paliwowych
Buchseneinsatz wkładka żeńska
Buchtengestell stelaż (przełącznic)/przełącznica
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search