The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian意大利语译成Portuguese葡萄牙语 能源/发电 Translation Glossary

Italian意大利语 term		Portuguese葡萄牙语 translation
scuole medie superiori		2º e 3º ciclos
Accensione (nesta frase)		acendimento, ignição
blocchetto		mecanismo de fechamento/ travamento/bloqueamento
condotto di raccordo		tubo de ligação
CONDUZIONE (neste contexto)		condução
contatti di sezionamento		contatos de interrupção
dorsale		conduto
festone		cortina de cabos
Gruppo Alimentazione		Fonte de Alimentação
PREVALENZA RESIDUA (DEL CIRCOLATORE)		prevalência residual (do circulador)
processo (neste contexto)		(para realizar o) processo
reperiti fortuitamente		obtidos de maneira incerta/não oficial/através de outros meios
selettore predisposizione		selector de regulação
SEZIONATORE A DOPPIA INTERRUZIONE LATERALE		Seccionador com interrupção lateral dupla
tee		peça em formato de 'T'
vetrini spia		visor de vidro
viene presa		(o ar) é conduzido