This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Polish to French Insurance Translation Glossary

Polish term French translation
franszyza redukcyjna La franchise absolue
Entered by: Maria Schneider
Gotówka w schowkach ogniotrwałych argent comptant dans les coffres-forts ignifuges
Entered by: Hania Pietrzyk
kwota bazowa montant de base
nakłady adaptacyjne dépenses d\'adaptations
Entered by: Hania Pietrzyk
niespełnienie obowiązku zawarcia umowy non satisfaction à l'obligation de contracter
Entered by: Hania Pietrzyk
Nr C/R numer \"combined ratio\"
Entered by: Hania Pietrzyk
obciążyć cesją grever de cession
Entered by: Hania Pietrzyk
poświadczenie certificat
Entered by: Maria Schneider
podlimit sous-limite
Entered by: Hania Pietrzyk
podlimit w ramach sumy gwarancyjnej sous-limite dans le cadre de la somme garantie
Polisolokata assurance-vie avec des fonds d\'investissement/placement assurance-vie
Entered by: Lucyna Lopez Saez
potwierdzenie validation
Entered by: Hania Pietrzyk
Prawo do regresu droit de recours
Przedmiotowe świadczenie o charakterze ustawowego zaopatrzenia rentowego Prestation en question ayant caractere legale de la pension/de la prestation d\'invalidité
Entered by: Maria Schneider
rezygnacja z zarzutu niedoubezpieczenia renonciation à invoquer une sous assurance/clause de toléran
Entered by: Hania Pietrzyk
Sublimit sous-limite
ubezpieczenie indeksowe assurance indexée/avec indéxation
zaświadczenie o niezaleganiu w opłacaniu składek certificat de versements de cotisations
Entered by: Maria Schneider
zaświadczenie o przebiegu ubezpieczenia Relevé d\'information (assurance)

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search