This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Polish to French Mechanics / Mech Engineering Translation Glossary

Polish term French translation
łuk prowadzący guide-tube / coude-guide pour tube
ściągacz hydrauliczny Extracteur hydraulique
śruba kabląkowa étrier en U
śruba z uchem Vis à anneau
bezpiecznik zwłoczny d\'utiliser un fusible de retard en porcelaine, 5x20mm, courant nominal ...
czujnik pogodowy sonde extérieure
czysciwo papier nettoyage
dławnica kablowa presse-étoupe
Gięcie trzpieniowe rur cintrage par enroulement
iskrobezpieczny anti-étincelle
kotwa / kotew ancre; tirant; boulon m d'ancrage; tige d'ancrage;
Entered by: Maria Schneider
maskownica le capot
maszynoznawstwo étude des machines
miękkie szczęki mâchoires tendres
mikroodłączenie micro-coupure de circuit
mocowanie przez rozpieranie Assemblage par le frettage
moduł wykonawczy module de commande/ module de régulation
nadmuch ventilateur à tirage forcé
nakrętka kontrująca contre-écrou
Entered by: Lucyna Lopez Saez
naprężenia contraintes
odbojnica przyziemna Butoir de protection d\'angle
osadzania się kamienia kotłowego dépôt de calcaire dans la chaudière
paliwo z bunkra soutage
pierścienie segments de piston
pozycja podolna à plat
Entered by: Lucyna Lopez Saez
ramię dociskowe bras de resserrement
rdzeń silnika circuit magnétique de moteur
Entered by: Lucyna Lopez Saez
roszenie la buée
serwonapęd servomoteur
Stojak zamkowy chambranle côté serrure / Montant vertical
Entered by: Lucyna Lopez Saez
Stojak zawiasowy chambranle côté charnière
Entered by: Lucyna Lopez Saez
sworzeń boulon; doigt; goujon; axe
Entered by: Maria Schneider
Szkiełkowanie traitement au jet abrasif par microbilles en verre de grenaillage
Entered by: Maria Schneider
technika elektroiskrowa (punktowa) graveur par étincelage/graveur par arc électrique
Entered by: Lucyna Lopez Saez
urządzenie sterujące z kabiny ciągnika dispositif de commande du tracteur/installé dans le véhicule tracteur
Entered by: Maria Schneider
uszczelka dociskowa Joint de serrage
Entered by: Lucyna Lopez Saez
wentylacja wywiewna ventilation par aspiration/ventilation aspirante/ventilation par extraction
Entered by: Maria Schneider
wersja komunalna version communale/matériel communal
Entered by: Maria Schneider
wielopaletowe centrum obróbcze cetre d\'usinage multi-palette
wielowypust cannelure/crénelure
Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search