Translation Glossaries from the Web

Useful glossary in Dutch with all (new!) words related to coronavirus.

Издание подготовлено Международным центром реформы системы бухгалтерского учета (МЦРСБУ) с использованием бухгалтерской, аудиторской и общей финансовой терминологии, применяемой во многих секторах экономики. При составлении Глоссария проведена широкая консультационная работа с участием заинтересованных сторон и использована терминология предыдущих ... View more

A community based monolingual dictionary of Arabic colloquial terms in various dialects - a bit like the Urban Dictionary. Useful for literary translators.

This is a list of useful multilingual and monolingual glossaries available on the websites of EU Instituions and Bodies.

Useful British and American English dictionary.

Good Morning -E ku aaro e.t.c.

Useful Glossary considering official terms in Accounting - You know what the concept means in general, but the exact term slips away? This can be helpful.

A breakdown of English (civil law) legal terminology with descriptions. Useful for non English mother-tongue speakers looking for clear explanations of terminology.

A friendly bicycle glossary with quite a few pictures. Useful for cyclists and translators to identify, name and understand bicycles' bits and parts.

Also available in PDF.

Useful health specific Acronyms Also in French

Monolingual French dictionary. Free to use on-line. Useful for refining definitions.

Based on the Glossary of Islamic Art and Architectural Terms. Version II. December 1990. Creswell Library of Islamic Art and Architecture. The American University in Cairo. Transliterated.

Useful glossary enriched with drawings and illustrations.
Organized in the following categories:

-'Must Know' Terms
-Unique Cathedral Features
-Decoration & Motif
-Structural Design
-Expression & Technique
-Art Periods & Styles

A 23-page of rheological terms and their definition in Spanish with the English translation of each term. Useful in Polymer Chemistry.

Downloadable PDF file.

Cutting Tool Engineering Glossary

Useful medical acronyms in Enlish-Spanish; also images of emergency medicine

Useful glossary on hillwalking, sports clothing and and weather terms

Useful explanation of certain terms in the area of citizenship and immigration + helpful list explaining often confusing acronyms

Fraseología y expresiones populares de cada uno de los países hispanohablantes. Útil para traductores del español y también para hablantes nativos de este idioma. Phraseology and idioms of Spanish-speaking countries. Useful for people translating into Spanish and also for native Spanish speakers.

Useful glossary of academic and professional degrees and titles

Useful German "Lexikon" for general purposes, seems relatively up-to-date including specific terms of non-German car manufactureres

Useful for basic word translations

Useful to find English definitions

Latin abbreviations for disease states and physiologic states relevant to dosing, and English definitions Latin abbreviations for Dosage Forms Found in Inscription, Subscription or Signa, and English definitions Abbreviations used in the directions to the patient or instructions to care providers and English definitions Abbreviations frequ... View more

Useful links to a variety of online dictionaries. Search engine format.

Useful definitions. The site also offers a glossary in the same field: http://www.pngis.net/glossary

Stock-market trading definitions, sometimes illustrated.

Useful translation dictionary E-F-E of financial and stock market terms and acronyms. Feature: offers also all expressions and phrases including the searched term, and their translations.

Bilingual - Useful -

Useful glossary of art terms in English.

Useful list of abbreviations & acronyms for translating documents on the paper and pulp industry.

Useful list of Chinese transliterations for place names around the world. Comprehensive.

Useful glossary (Português) about movie related terms used to shoot films and by scriptwriters, including several expressions which are not translated from english.

Useful for scripts translation.

Useful glossary of energy-related terms in German, English and French.

Useful database for economic terms

An Online Compendium of Useful Electrical and Electronic Information Links to Glossary and Acronym Lists

Turkish monolingual source on Greek mythology; consist of 2 sections, one with summaries of mythological stories, the other a genealogy of deities with links to relevant stories. Useful source for transliteration problems in this field, as well.

Useful online dictionary for search Japanese equivalents of English proverbs and quotes

Useful set of links to business-related dictionary resources: both monolingual English and bilingual between English and Chinese, Czech, French, German, Italian, Korean, Polish, Russian and Spanish. There is a a set of links to multilingual resources