Glossary entry

Ukrainian term or phrase:

цей перелік не вичерпано

English translation:

this list is not comprehensive

Added to glossary by David Knowles
Jan 30, 2006 13:42
18 yrs ago
Ukrainian term

цей перелік не вичерпано

Ukrainian to English Law/Patents Law: Patents, Trademarks, Copyright
"Звертаємо Вашу увагу, що цей перелік не вичерпано."

є перелік документів, мається на увазі що тут наведено не всі документи які можна було б навести

Discussion

Alexander Onishko (asker) Jan 31, 2006:
TO Nik-On/Off -
��� �� ����� - ��� � ���, ��� � ��� �� ����� ��� ���, �� �� ��� ��� ��� ��� �����

Proposed translations

+1
50 mins
Ukrainian term (edited): ��� ������ �� ��������
Selected

This list is not comprehensive

66,000 hits on Google - take your pick! Right sort of register for a legal document.
Peer comment(s):

agree Solomia
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "many thanks to everybody ! my kindest regads to David ! "
7 mins
Ukrainian term (edited): ��� ������ �� ��������

The list is not all-inclusive

The (following/above) list is not all-inclusive.
Something went wrong...
+1
40 mins
Ukrainian term (edited): цей перелік не в&#1080

this is not a complete list

Are You Living in a Computer Simulation?
Note: This is not a complete list. Others include Simulacron III (1963), aka
Counterfeit World, by Daniel F. Galouye, which was made into the movie Welt Am ...
www.simulation-argument.com/ - 24k - Cached - Similar pages

[PDF] Draft ICSTIS Guideline No
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
(please note that this is not a complete list and is subject to change):. - Calls
cost ЈX per minute; calls from mobiles and some networks may be higher. ...
www.icstis.org.uk/pdfs/Guideline1.pdf - Similar pages

Visit Cambridge
This is not a complete list of accommodation in and around Cambridge. Inclusion in
this list does not imply a recommendation or approval by the City Council ...
www.visitcambridge.org/other/legal.php - 11k - 28 Jan 2006 -
Peer comment(s):

agree Solomia
1 hr
Something went wrong...
+1
1 hr
Ukrainian term (edited): ��� ������ �� ��������

the list is not exhaustive

the list is not exhaustive

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-01-30 15:16:20 GMT)
--------------------------------------------------

UK Government issues "Behaviors Unacceptable" list to combat ...
TACKLING TERRORISM - BEHAVIOURS UNACCEPTABLE IN THE UK ... The list is not
exhaustive, but sets out specific behaviours which, if a person engages in them, ...
faelnarr.gnn.tv/headlines/4502/UK_Government_ issues_Behaviors_Unacceptable_list_to_combat_extremists

UK visas DSPs Chapter 10
Persons may wish to visit the UK for a variety of reasons. ... are examples of
those who can be treated as visitors (although the list is not exhaustive): ...
www.ukvisas.gov.uk/servlet/Front?pagename=OpenMarket/ Xcelerate/ShowPage&c=Page&cid=1035899061659

Working in the UK after studies : UK visa information : King's ...
ways in which it is possible to work in the UK after graduating. ... This list
is not exhaustive and it must be stressed that all the schemes have strict ...
www.kcl.ac.uk/international/ visas/workingintheukafter.html

Defra, UK - Environmental Protection - Climate Change Agreements
A list of approved technologies under these headings is on the UK Energy Technology
List. ... [Note - this list is not exhaustive.] Return to top of page ...
www.defra.gov.uk/environment/ccl/intro.htm - 32k - Сохранено в кэше - Похожие страницы

Statistics Guide for Research Grant Applicants
Most statisticians will not rigidly follow any such list but the sort of things
... text of any grant proposal are as follows (this list is not exhaustive): ...
www.sgul.ac.uk/depts/phs/guide/guide.htm

And lots more
Peer comment(s):

agree Solomia : теж добре
43 mins
Дякую!
Something went wrong...
+1
2 hrs
Ukrainian term (edited): ��� ������ �� ��������

the List is incomplete.

simpler - better and no "no" :-)
Peer comment(s):

agree Cossak
2 hrs
Something went wrong...
5 hrs
Ukrainian term (edited): ��� ������ �� ��������

this list is yet to be completed/finalized/continued

А я зрозумiв так, що цей лист буде ще доповнюватись.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search