Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
monounsaturates
Russian translation:
мононенасыщенные жиры
Added to glossary by
Larissa Dinsley
Jul 31, 2006 22:00
17 yrs ago
English term
United Kingdom
Royal Experience in Translation
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Ukrainian to English, and 1 more.
monounsaturates
English to Russian
Medical
Medical (general)
This fruit is packed with heart-healthy monounsaturates.
Это как же будет по-русски? Спасибо большое за помощь, меня что-то совсем заклинило.
Это как же будет по-русски? Спасибо большое за помощь, меня что-то совсем заклинило.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +12 | мононенасыщенный |
Nik-On/Off
|
| 4 | мононепредельные |
julls
|
Proposed translations
+12
13 mins
Nik-On/Off
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
careful, caring, and perfectionist
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
64
Selected
мононенасыщенный
Во как!
http://tinyurl.com/jct5c
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2006-07-31 22:14:20 GMT)
--------------------------------------------------
мононенасыщенные соединения я имел в виду
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2006-07-31 22:21:21 GMT)
--------------------------------------------------
или вещества
http://tinyurl.com/jct5c
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2006-07-31 22:14:20 GMT)
--------------------------------------------------
мононенасыщенные соединения я имел в виду
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2006-07-31 22:21:21 GMT)
--------------------------------------------------
или вещества
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Дима и все остальные - большущее спасибо!"
3 hrs
мононепредельные
Мононепредельные жиры: Мононепредельные жиры — это ненасыщенные ... мононепредельные жиры и жиры омега-3, например, рыба, соя, оливковое и. каноловое масло. ...
www.cpmc.org/learning/documents/cholesterol-russ.pdf
Обнаружение, что мононепредельные жирные кислоты способны понижать холестерин крови и что омега-3 жирные кислоты могут помочь предотвращать коронарную
www.orelmaslo.ru/news.aspx?CatalogId=212&d_no=314&back_url=...
и т.д. и т.п.
www.cpmc.org/learning/documents/cholesterol-russ.pdf
Обнаружение, что мононепредельные жирные кислоты способны понижать холестерин крови и что омега-3 жирные кислоты могут помочь предотвращать коронарную
www.orelmaslo.ru/news.aspx?CatalogId=212&d_no=314&back_url=...
и т.д. и т.п.
Something went wrong...