Mar 17, 2008 23:04
16 yrs ago
Russian term

Ху Цзянь

Russian to English Other Names (personal, company)
Ученый из Китая. Опять английский вариант нужен.
Proposed translations (English)
4 +3 Hu Jian

Discussion

Nik-On/Off (asker) Mar 18, 2008:
Ладно, главное, что это с большой вероятностью он. Спасибо тебе огромнейшее!
Natalie Mar 18, 2008:
Увы. Доступ к полным текстам есть только за два последних года
Natalie Mar 17, 2008:
Дим, сейчас я посмотрю, есть ли у нас доступ к этому журналу с институтского сайта
Natalie Mar 17, 2008:
Ага, у меня тоже не открывается
Nik-On/Off (asker) Mar 17, 2008:
Очень похоже. Наташа, так напиши это как ответ
Natalie Mar 17, 2008:
Это не он ли?
Control of microstructure of Fe-B microcrystalline materialspowder metallurgy (PM) technology..... HU JIAN, Master's Degree Thesis, Shanghai Iron and Steel. Institute (1987). ...
www.springerlink.com/index/WH0331474744
Nik-On/Off (asker) Mar 17, 2008:
Он стажировался на Кафедре высокотемпературных материалов и порошковой металургии
Nik-On/Off (asker) Mar 17, 2008:
материаловедение
Natalie Mar 17, 2008:
А ученый в какой области? Это помогло бы найти ссылки на работы. А то может быть по одной системе Hu Jian, по другой - Hu Chien

Proposed translations

+3
39 mins
Selected

Hu Jian

Control of microstructure of Fe-B microcrystalline materialspowder metallurgy (PM) technology..... HU JIAN, Master's Degree Thesis, Shanghai Iron and Steel. Institute (1987). ...
www.springerlink.com/index/WH0331474744

--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2008-03-17 23:50:26 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.springerlink.com/index/WH03314747444212.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 46 mins (2008-03-17 23:50:54 GMT)
--------------------------------------------------

Обчикало ссылку-то :-)
Note from asker:
Что-то не могу ссылку открыть
Peer comment(s):

agree Will Matter : Good job.
2 hrs
agree dispatcher
10 hrs
agree Iosif JUHASZ
18 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Большое спасибо!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search