Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
agile manufacturing
French translation:
fabrication agile
English term
agile manufacturing
Agile manufacturing deals with the things you can NOT control. Agility is the ability to thrive and prosper in an environment of constant and unpredictable change. (D&ME)
Agile Manufacturing is something that many of our corporations have yet to fully comprehend, never mind implement. Agile Manufacturing is likely to be the way business will be conducted in the next century. (Cheshire Henbury)
Agile manufacturing is seen as the next step after LEAN in the evolution of production methodical. The key difference between the two is like between a thin and an athletic person, agile being the latter. (Wikipedia)
| 5 +2 | fabrication agile |
Fabien Champême
|
| 4 | fabrication agile |
Arnold T.
|
Mar 11, 2009 11:22: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Mar 11, 2009 11:54: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Mar 14, 2009 12:54: changed "Stage" from "Submission" to "Completion"
Proposed translations
Spain
Technical Translator EN>FR - ES>FR
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
fabrication agile
L’approche de la société allie une expérience considérable côté client à l’expertise technique et opérationnelle nécessaire pour fournir une science de précision, une fabrication agile, et une entreprise raisonnable répondant aux normes règlementaires internationales et facilitant l’achèvement efficace du développement clinique. (EuroInvestor.fr)
fabrication agile
robotique
- gestion
gestion des opérations et de la production :
agile manufacturing = fabrication agile n. f.
La fabrication agile est vue comme la prochaine étape après MAIGRE dans l'évolution de la production méthodique. (Encyclopédie Fracaise)
Something went wrong...