Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
progressive tax
Macedonian translation:
прогресивен данок
English term
progressive tax
There are many people who support progressive tax, since they feel it is only fair that those who make more should contribute more to the government. (wiseGEEK)
The modern theory of optimal income tax progressivity begins with the utilitarian principle, but views the issue as a trade-off between the social benefits of a more equal distribution of after-tax income and the economic damage imposed by highly progressive taxes. (econlib.org)
The progressive tax system, and the nation's fiscal system more broadly, have historically played an important role in expanding opportunities for all Americans while reducing inequality. (Brookings)
| 5 +7 | прогресивен данок |
Sonja Kitanovska
|
Apr 23, 2010 15:48: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Apr 24, 2010 08:55: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Apr 27, 2010 09:54: changed "Stage" from "Submission" to "Completion"
Proposed translations
North Macedonia
Absolutely reliable and professional
Native in: Macedonian 
Works in: English to Macedonian, Macedonian to English, Serbian to English, and 5 more.
прогресивен данок
Во својата економска програма опозиционата СДСМ најавува воведување на прогресивен данок, наспроти сегашниот рамен данок што е политика на владечката ВМРО ДПМНЕ. Според економските експерти секој субјект во државата треба да плаќа данок според остварениот профит. (Радио Слободна Европа)
„Сметам дека прогресивниот данок не е правичен и дека е казна за претприемчивите, за иновантните и за оние кои имаат храброст и талент да заработат повеќе пари“, рече Јорданка Ганчева Евробалкан (А1)
Во економскиот дел, единствено што е јасно во програмата е дека ќе ги зголемат даноците со тнр. прогресивен данок. и оданочувањето на добивката. (Министерство за финан)
Something went wrong...