Oct 16, 2011 14:41
12 yrs ago
1 viewer *
Russian term
с использованием напорного фронта
Russian to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Планируется введение в эксплуатацию малой ГЭС с использованием напорного фронта и объемов стока реки...
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | using waterworks |
Nik-On/Off
|
| 4 | using river waterfront (and flow) |
Alexey Suspitsyn
|
Proposed translations
+1
1 hr
Nik-On/Off
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Works in field
Ukraine
careful, caring, and perfectionist
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
138
Selected
using waterworks
Напорный фронт (англ. Headworks line ) — Совокупность водоподпорных сооружений, воспринимающих напор воды.
http://www.complexdoc.ru/ntdtext/532550/268
Headworks is a civil engineering term for any structure at the head or diversion point of a waterway
http://en.wikipedia.org/wiki/Headworks
http://www.complexdoc.ru/ntdtext/532550/268
Headworks is a civil engineering term for any structure at the head or diversion point of a waterway
http://en.wikipedia.org/wiki/Headworks
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
1 hr
Alexey Suspitsyn
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
EnRu: Financial, IT and Technical
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
12
using river waterfront (and flow)
-
Discussion
м.б. using section line equipment and river flow (?) надеюсь, это не сильно уведет в сторону