Dec 5, 2011 19:20
12 yrs ago
Russian term
фаза от 280 град.
Russian to English
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
engine
Помогите, пожалуйста, перевести: Для получения наибольшей отдачи рекомендуется установка более «широких» валов (фаза от 280 град. и выше), а также прямоточной системы выпуска.
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | camshaft duration 280° and higher |
Nik-On/Off
|
| 4 | angular setting 280 degrees and above |
murthy isn
|
Proposed translations
+2
12 mins
Nik-On/Off
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
careful, caring, and perfectionist
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
camshaft duration 280° and higher
..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
23 hrs
murthy isn
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
Industry Experience of +20 years
Native in: Hindi , English
Works in: Russian to English, Italian to English, English to Russian, and 1 more.
angular setting 280 degrees and above
The process of setting is related to the complete cycle of rotation of crank shaft along with the suction, compression and exhaust strokes of an engine. The particular setting is for optimising the efficiency of the engine. Here it is recommended to set the operating point at 280 degrees and above for maximum efficiency/output
Something went wrong...