Sep 1, 2003 09:09
20 yrs ago
1 viewer *
English term
���
современные технологии автоматизации производства
Non-PRO
English to Russian
Other
16-09-2003Всероссийская конференция "Современные технологии автоматизации производства"
Proposed translations
(Russian)
| 5 +7 | modern production automation technologies |
Yakov Tomara
|
| 5 | Modern technologies for process automation |
nurazkhan (X)
|
| 4 | Modern Computer-Aided Manufacturing Technologies |
Nik-On/Off
|
Proposed translations
+7
2 mins
Yakov Tomara
Native in Russian
Over 14 years in international trade
Native in: Russian
Works in: English to Russian, French to Russian, Italian to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
1017
English term (edited):
���������� ��������� ������������ ������������
Selected
modern production automation technologies
None needed :-)
--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs 12 mins (2003-09-02 05:21:55 GMT)
--------------------------------------------------
По ошибке нажал agree на ответ nurakzhan, имелось в виду neutral
--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs 13 mins (2003-09-02 05:22:57 GMT)
--------------------------------------------------
(уже исправил, теперь это, оказывается, можно :-) )
--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs 12 mins (2003-09-02 05:21:55 GMT)
--------------------------------------------------
По ошибке нажал agree на ответ nurakzhan, имелось в виду neutral
--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs 13 mins (2003-09-02 05:22:57 GMT)
--------------------------------------------------
(уже исправил, теперь это, оказывается, можно :-) )
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 hrs
Modern technologies for process automation
ili postav'te "production process automation". Ya nikogda ne vstrechal "production automation".
Peer comment(s):
| neutral |
Yakov Tomara
: What about having a look at http://uk.altavista.com/web/results/?qbmode=&aqa=&aqp=produc... automation&aqo=&aqn=&kgs=1&kls=1&avkw=aapt
13 hrs
|
9 hrs
Nik-On/Off
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
careful, caring, and perfectionist
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
2952
Modern Computer-Aided Manufacturing Technologies
.
Something went wrong...