Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
индикаторные клапаны ц. No 1, 5.
English translation:
indicator valves of cylinders Nos. 1 and 5
Added to glossary by
Dylan Edwards
Jan 15, 2015 18:01
9 yrs ago
Russian term
United Kingdom
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Greek to English, Czech to English, Slovak to English, and 1 more.
индикаторные клапаны ц. No 1, 5.
Russian to English
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
Under the heading "Description of work done", this is one item in a list of various tasks carried out on board a ship:
Осмотр CO2, водяной пожарной системы, главного пожарного насоса. Замена *индикаторных клапанов ц. No 1, 5*. Пневмоиндицирование ГД.
Осмотр CO2, водяной пожарной системы, главного пожарного насоса. Замена *индикаторных клапанов ц. No 1, 5*. Пневмоиндицирование ГД.
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | indicator valves of cylinders Nos. 1 and 5 |
Nik-On/Off
|
Proposed translations
+2
1 hr
Nik-On/Off
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
careful, caring, and perfectionist
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
80
Selected
indicator valves of cylinders Nos. 1 and 5
..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
Something went wrong...