Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
институт технического профиля
English translation:
institute of technology/technical institute
Added to glossary by
Maria Sometti (Anishchankava)
Feb 23, 2015 12:38
9 yrs ago
Russian term
Ukraine
careful, caring, and perfectionist
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 1 more.
институт технического профиля
Russian to English
Science
Science (general)
scientific writing
Институт механики был первым институтом технического профиля в Академии наук.
Proposed translations
(English)
| 3 +9 | institute of technology/technical institute |
Maria Sometti (Anishchankava)
|
| 4 | institute of technical profile |
Ronincyclone
|
Change log
Feb 28, 2015 09:21: Maria Sometti (Anishchankava) Created KOG entry
Proposed translations
+9
4 mins
Maria Sometti (Anishchankava)
Native in Russian
Russian/Belarusian interpreter
Native in: Russian , Belarusian
Works in: English to Russian, Italian to Russian, German to Russian, and 9 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
institute of technology/technical institute
///
Example sentence:
http://en.wikipedia.org/wiki/Institute_of_technology#Russia
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
4 hrs
institute of technical profile
In the sentence that you've taken it from "Институт механики был первым институтом технического профиля в Академии наук" - the Institute of Mechanics was the first institute in the Academy of Science's technical profile. институт there is институтом which is instrumental case and does not belong with технического профиля which is genitive case.
Something went wrong...