Marlin31 Sep 23, 2016:

Согласен с Nik-On/Off в том, что в тексте путаница. 330 нм -длина волны возбуждения (флуоресценции/испускания/излучения), 420 нм - длина волны флуоресценции (или излучения/испускания/эмиссии). 330 нм - более коротковолновое излучение, чем 420 нм, соответственно, энергия кванта света на 330 нм больше, чем у кванта на 420 нм, т.е. образец можно облучить светом на 330 нм и получить флуоресценцию на 420 нм, а вот наоборот - не получится, т.к. не выпоняется з-н сохранения энергии. В общем написал бы: excitation wavelength - 330 nm, emission (or fluorescence) wavelength - 420 nm.