Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
transatlanticists
Greek translation:
διατλαντιστές
Added to glossary by
Nick Lingris
Mar 28, 2020 07:01
4 yrs ago
21 viewers *
English term
Greece
LEGAL, EU, CORPORATE TRANSLATIONS
Native in: Greek 
Works in: French to Greek, Greek to French, English to Greek, and 3 more.
transatlanticists
English to Greek
Other
Government / Politics
Creating the Next Generation of Transatlanticists: Education Outreach in the USA and Canada
Δημιουργία της επόμενης διατλαντικής γενιάς;;;;
Δημιουργία της επόμενης διατλαντικής γενιάς;;;;
Proposed translations
(Greek)
| 4 +3 | διατλαντιστές |
Nick Lingris
|
| 3 | έχοντες διατλαντική σχέση εξ αποστάσεως |
Dimitris Koptsis
|
| 1 | οπαδοί του (Δια-)Ατλαντισμού |
Vasileios Paraskevas
|
Change log
Apr 11, 2020 04:03: Nick Lingris Created KOG entry
Proposed translations
+3
4 hrs
Nick Lingris
United Kingdom
United Kingdom
Native in Greek
Specializes in field
United Kingdom
The word is my oyster
Native in: Greek
Works in: English to Greek, Greek to English, Greek
Related KudoZ points
:
179
Selected
διατλαντιστές
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
9 mins
Vasileios Paraskevas
Greece
Greece
Native in English
&
Greek
Greece
Put your ideas into words
Native in: English (Variant: UK) , Greek (Variant: Modern)
Works in: Greek to English, English to Greek, French to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
οπαδοί του (Δια-)Ατλαντισμού
ή (Δια-)Ατλαντικισμού
https://en.wikipedia.org/wiki/Transatlanticism_(culture)
https://www.google.com/search?q="ατλαντισμός"&oq="ατλαντισμό...
https://en.wikipedia.org/wiki/Transatlanticism_(culture)
https://www.google.com/search?q="ατλαντισμός"&oq="ατλαντισμό...
3 hrs
Dimitris Koptsis
Greece
Greece
Native in Greek
Greece
Quality Translation Services since 2003
Native in: Greek
Works in: English to Greek, Greek to English, Greek
έχοντες διατλαντική σχέση εξ αποστάσεως
Ο ορισμός του transatlanticism στα αγγλικά:
https://www.urbandictionary.com/define.php?term=transatlanti...
Το πρόθεμα trans- μεταφρασμένο ως δια- (με την έννοια ότι μέσω της σχέσης ενώνουν τις δυο πλευρές του Ατλαντικού)
https://www.wordreference.com/engr/trans
https://www.urbandictionary.com/define.php?term=transatlanti...
Το πρόθεμα trans- μεταφρασμένο ως δια- (με την έννοια ότι μέσω της σχέσης ενώνουν τις δυο πλευρές του Ατλαντικού)
https://www.wordreference.com/engr/trans
Something went wrong...