English term
blood gas test
The RapidPoint 500e Blood Gas Analyzer is an essential instrument supporting COVID-19 response efforts, where blood gas testing plays a critical role in managing infected patients and monitoring their respiratory distress. (healthcare-in-europe.com)
Doctors recommend for blood gas test if symptoms such as shortness of breath, difficulty in breathing, confusion, and nausea are witnessed. The pH value of blood, serum, or plasma is an indicator of the balance between the blood, renal (kidney), and lung (respiratory) systems, that is, depending on acidic or basic blood sample of the patients, the functioning of these vital organs of the body can be determined. (Allied Market Research)
On admission we performed arterial blood gas test on room air and found mild hypoxia and respiratory alkalosis with metabolic compensation (Nature)
| 4 +2 | аналіз газів крові |
Vladyslav Golovaty
|
May 12, 2020 23:12: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
May 13, 2020 00:54: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
May 16, 2020 01:56: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
May 18, 2020 14:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Proposed translations
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
, Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
аналіз газів крові
аналіз газів крові необхідно проводити негайно (інститут фтизіатрії і)
Something went wrong...