English term
disease-modifying anti-rheumatic drug (DMARD)
Hydroxychloroquine has been available since 1955 as an antimalarial drug. I have at least 6 patients at the pharmacy who have used hydroxychloroquine to manage their rheumatoid arthritis, lupus, and Crohn disease. If you were sitting in my pharmacology class, I’d tell you that it is an antimalarial used as a disease-modifying antirheumatic drug (DMARD). I would tell you it is a cheap drug with good efficacy for some and also that it is 1 of 2 DMARDs that are safe to use in patients with liver failure. You would also learn that it may cause deposition of the drug in the melanin layer of the cones in the retina, underscoring the need for annual eye exams. (MJH Life Sciences)
DMARDs Not Linked to Poor Outcomes in SARS-CoV-2 RA Patients (Rheumatology Network)
The analysis of performance measures for rheumatoid arthritis (RA) care have allowed to identify gaps in care that include suboptimal use of disease-modifying anti-rheumatic drugs (DMARDs), according to a study published in Arthritis Care & Research. (Rheumatology Advisor)
| 4 +5 | болезнь-модифицирующий антиревматический препарат (БМАРП) |
Tetiana Tkachenko
|
May 23, 2020 00:29: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
May 26, 2020 00:55: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
May 29, 2020 01:57: changed "Stage" from "Submission" to "Completion"
Proposed translations
Ukraine
MA in Translation, 15 years experience
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Ukrainian, English to Russian, Ukrainian to English, and 3 more.
болезнь-модифицирующий антиревматический препарат (БМАРП)
БПВП (синонимы: базисные препараты, болезнь-модифицирующие антиревматические препараты, медленно действующие препараты) являются главным компонентом лечения ревматоидного артрита и при отсутствии противопоказаний должны быть назначены каждому пациенту с этим диагнозом [9]. (Лечащий Врач)
К базисным препаратам лечения РА относят болезнь-модифицирующие антиревматические препараты, отличительной особенностью которых при сравнении с НПВП и ГК является их способность уменьшать и/или предотвращать повреждение суставов, сохранять их структуру и функцию. (Крымский терапевтиче�)
Болезнь-модифицирующие антиревматические препараты (БМАРП) играют основную роль в лечении РА, потому что не только облегчают симптомы, но, прежде всего, тормозят разрушение суставов, позволяя сохранить физическую полноценность и нормальное функционирование в повседневной жизни. (Empendium - портал для врач)
Something went wrong...