Oct 26, 2020 00:56
3 yrs ago
12 viewers *
English term

machinima

GBK English to Persian (Farsi) Tech/Engineering Gaming/Video-games/E-sports
Definition from mediakix:
Referring to the use of existing computer graphics and animation to create new video content, machinima is a kind of filmmaking wherein creators use video game content and graphics engines to create stories and narratives with game footage or graphics. Machinima can also be created with the intention of documenting gameplay.
Example sentences:
However machinima's future is not limited to what we see at gaming conventions or next generation game trailers. There's a lot of scientific development ranging from artificial intelligence to automated storytelling that will ultimately lead to even easier ways to make movies. (zeitbrand.net)
Machinima is also significantly cheaper than computer animation. A basic "Quake" movie could cost as little as the price of the game. Even if you splurge and buy top notch software and hardware to produce your machinima, you're likely to spend less than $10,000. (howsutffworks)
As machinima entered into the mainstream, it gave rise to the Machinima Film Festivals from 2002 to 2008, and also held nominations and wins in the Emmy Awards, Sundance Film Festival, and New Media Film Festival. (UChicagoVoices)
Proposed translations (Persian (Farsi))
5 +3 ماشینیما
Change log

Oct 3, 2020 00:35: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Oct 26, 2020 00:56: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"

Oct 29, 2020 01:58: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"

Nov 5, 2020 01:54:

Nov 25, 2020 01:54:

Dec 25, 2020 01:57:

Dec 25, 2020 04:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"

Proposed translations

+3
7 mins
Selected

ماشینیما

Definition from Civilica:
شیوه ی جدیدی از بیانگری هنری بوده و در پیرامون هنر بازی شکل گرفته است میپردازد. صرفنظر از بررسی تاثیرات بازیهای ویدیویی بر مخاطب، شیوهی نگاه به این نوع بازیها منجر به ایجاد سبک خاصی از تولیدات سمعی و بصری شده است که ما امروزه آن را ماشینیما مینامیم.<br />ساخت فیلم سینمایی با استفاده از گیم
Example sentences:
این مقاله به بررسی ماشینیما که شیوه ی جدیدی از بیانگری هنری بوده و در پیرامون هنر بازی شکل گرفته است میپردازد. صرفنظر از بررسی تاثیرات بازیهای ویدیویی بر مخاطب، شیوهی نگاه به این نوع بازیها منجر به ایجاد سبک خاصی از تولیدات سمعی و بصری شده است که ما امروزه آن را ماشینیما مینامیم. اما سوال اینجاست که ماشینیما چگونه و در چه بستر و توسط چه کسانی به وجود آمده است و اساسا آیا این مفهوم، هنر  (Civilica)
Peer comment(s):

agree Zeynab Tajik
7 hrs
Thanks!
agree Reza Rostamzadeh Khosroshahi
60 days
Thanks a lot!
agree Ehsan Alipour
60 days
Thanks a lot!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search