Glossary entry (derived from question below)
English term
United Kingdom
Marine Science, STEM, Medical, Subtitles
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese, English, and 1 more.
relict
This excerpt is from an article I'm one of the authors: "Radiocarbon dating of coral clasts in cores also clearly demonstrates that the present reef surface is essentially a relict feature"
I was never happy with "estrutura antiga/relicta" which is what we end up using.
| 4 +2 | residual |
Matheus Chaud
|
| 4 +1 | remanescente |
Pedro Serra
|
Aug 27, 2021 12:37: Matheus Chaud changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/3103261">Gustavo Shintate's</a> old entry - "Relict [geomorphology]"" to ""residual""
Aug 27, 2021 12:38: Matheus Chaud changed "Term asked" from "Relict [geomorphology]" to "relict"
Proposed translations
Brazil
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
residual
relict = resíduo; residual
Fonte: Vocabulário Inglês-Português de Geociências - Cêurio de Oliveira
| agree |
Clauwolf
18 hrs
|
|
Obrigado, Clau!
|
|
| agree |
Paulinho Fonseca
: Este mesmo.
1 day 14 hrs
|
|
Obrigado, Paulinho!
|
Portugal
Elect. Engineering/Biomedical Sciences
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese
remanescente
| Obrigado pela alternativa :) |
Discussion