Für die wörtliche Lösung finden sich einige wenige Fundstellen im Netz:

„Risiken in Verbindung mit einer Risikoüberzeichnung (Overexposure)
Im Zusammenhang mit dem Einsatz von Finanztermingeschäften und bedingten Finanzinstrumenten (Futures, Optionen usw.), kann das Gesamtengagement in den verschiedenen Anteilklassen 100% des Nettoinventarwerts bestimmter Teilfonds überschreiten, um hierüber eine Hebelung zu erzielen. Das Risiko dabei liegt in einem Rückgang des Nettoinventarwerts des Teilfonds bei ungünstigen Marktentwicklungen. Im Falle unvorteilhafter Änderungen in den eingesetzten Strategien kann der Nettoinventarwert stärker sinken als die Märkte, an denen der Teilfonds investiert ist. Diese Hebelung hat den Effekt, die erwarteten Gewinne zu steigern, erhöht aber auch das Risiko von Verlusten.“
https://solutions.vwdservices.com/products/documents/7de524f...

„Risiken in Verbindung mit einer Risikoüberzeichnung (overexposure)“
https://www.cash.ch/sites/default/files/public/uploads/20170...

Da diese Risikoüberzeichnung durch die Hebelwirkung der eingesetzten Instrumente entsteht (wodurch das Gesamtengagement den Nettoinventarwert des Fonds übersteigt, siehe Definition im o. g. ersten Link), könnte man hier ggf. auch den in deutschen Fondsprospekten gängigeren Begriff des „Hebelrisikos“ (in diesem Kontext quasi als Oberbegriff) verwenden, und „Risikoüberzeichnung max. 130 %“ in Klammern dahinter setzen, also „Hebelrisiko (Risikoüberzeichnung max. 130 %“.

Vgl. z. B. folgenden Wortlaut, der die o. g. Risikoüberzeichnung beschreibt: „Hebelrisiko: Ein Fonds kann offene Nettopositionen in Wertpapieren, Währungen oder Finanzinstrumenten halten, deren Gesamtwert den Nettoinventarwert des Fonds übersteigt (Leverage oder Hebelwirkung). Eine solche Hebelwirkung kann unter Umständen beträchtliche Gewinne ermöglichen, sie ist aber auch mit einem hohen Verlustrisiko verbunden, das den Anlagebetrag überschreiten kann. Selbst wenn ein Fonds keine Hebelwirkung aufweist, können bestimmte Transaktionen einen gewissen Hebel hervorrufen. Hierzu kann es kommen, wenn der Fonds Kredite aufnehmen und/oder Finanzinstrumente und -techniken verwenden kann, die eine Hebelwirkung beinhalten. Der Hebel bewirkt, dass der Wert des Fondsvermögens schneller steigt, wenn die mit der gehebelten Anlage erzielten Kapitalgewinne die damit zusammenhängenden Kosten, insbesondere die Zinsen der Kreditaufnahme und die für Derivate zahlbaren Prämien, übersteigen. Ein Kursrückgang hat jedoch eine stärkere Wertverminderung des Fondsvermögens zur Folge. Im Extremfall kann dies dazu führen, dass ein einzelner Fonds wertlos wird. Die Haftung jedes Aktionärs ist aber stets auf seinen Anlagebetrag in der jeweiligen Anteilsklasse beschränkt.“
https://www.credit-suisse.com/pwp/am/downloads/marketing/pro...