Feb 23 13:13
3 mos ago
17 viewers *
English term
Technical
English to Romanian
Marketing
Manufacturing
product survey
Technical handling during the therapy
Technical handling of warning messages
Technical handling after the therapy
as zice doar manipularea... produsului
Technical handling during the therapy
Technical handling of warning messages
Technical handling after the therapy
as zice doar manipularea... produsului
Proposed translations
(Romanian)
| 3 | tehnică/de ordin tehnic |
Iulia Parvu
|
Proposed translations
11 mins
Iulia Parvu
United Kingdom
United Kingdom
Native in Romanian
Works in field
United Kingdom
Translation, transcreation, localization
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, Spanish to Romanian
Related KudoZ points
:
24
Selected
tehnică/de ordin tehnic
Manipularea poate fi de mai multe tipuri, iar în acest caz este tehnică/de ordin tehnic. „Manipulare” simplu este un termen prea general.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
Something went wrong...