Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
العضو المنتدب
English translation:
executive director / managing director
Added to glossary by
Sabry Hameed
May 11, 2004 13:11
20 yrs ago
26 viewers *
Arabic term
Egypt
The best in IT ... and in Automotive
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, English, and 1 more.
العضو المنتدب
Arabic to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
A position in a bank's board of directors.
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | executive director / managing director |
Sabry Hameed
|
| 5 +4 | Delegated Member |
Randa Farhat
|
| 5 +2 | Managing Director |
Ahmed Ismail
|
Proposed translations
+1
9 mins
Sabry Hameed
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Arabic Language Expert
Native in: Arabic
Works in: Persian (Farsi) to Arabic, Urdu to Arabic, Turkish to Arabic, and 2 more.
Related KudoZ points
:
24
Arabic term (edited):
����� �������
Selected
executive director / managing director
executive director / managing director
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks."
+4
2 mins
Randa Farhat
Lebanon
Lebanon
Native in Arabic
Specializes in field
Lebanon
Science, UN agencies, NGOs, Corporations
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic
Related KudoZ points
:
24
Arabic term (edited):
����� �������
Delegated Member
Delegated Member, also, Commissioned Member
Peer comment(s):
| agree |
Dr. Wathib Jabouri
7 hrs
|
|
thank you
|
|
| agree |
Abdellatif Bouhid
19 hrs
|
| agree |
Ahmed Abou-Zeid
3 days 18 hrs
|
| agree |
AhmedAMS
7 days
|
+2
7 mins
Ahmed Ismail
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
The Arabic Wordsmith of North America
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Managing Director
Managing Director =
عضو مجلس إدارة منتدب
المصدر:
قاموس الأسيوطي للمصطلحات المصرفية والمالية
عضو مجلس إدارة منتدب
المصدر:
قاموس الأسيوطي للمصطلحات المصرفية والمالية
Something went wrong...