Glossary entry

Arabic term or phrase:

تحقق الايرادات والاعتراف بالمصروفات

English translation:

Revenue Realization and Expenses Recognition

Added to glossary by Abdelmonem Samir
Apr 2, 2009 17:20
15 yrs ago
15 viewers *
Arabic term

تحقق الايرادات والاعتراف بالمصروفات

Arabic to English Bus/Financial Finance (general) ضمن كشف مالي لشركة
تحقق الإيرادات والاعتراف بالمصروفات
Change log

Apr 16, 2009 08:59: Abdelmonem Samir Created KOG entry

Proposed translations

+7
5 mins
Selected

Revenue Realization and Expenses Recognition

Peer comment(s):

agree Dr. Mohamed Elkhateeb
11 mins
agree Heba Abed : Agree - Also" Incomes Realization and Expenses Recognition"
13 mins
agree Abdelaziz El Sassy : agree
2 hrs
agree Rasha El-Gabry : agree
19 hrs
agree Hassan Al-Haifi (wordforword) : It is more said as "realization of revenues and recognition of expenses. If you make revenue singular than you should also make expense singular
1 day 4 hrs
Excellent point, Hassan.
neutral Mohammad Gornas : i went through the web site qouted but could`nt find your proposed statement
2 days 16 hrs
You will not find it, because this is my own proposal. But if you search for each word separately, like "realization", you will find out how I made up this proposed translation.
agree Seham Basrawi
5 days
agree Muhammad Said
1755 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
18 mins

Revenue Realization and expenditure Recognition

Revenue Realization and expenditure Recognition

--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2009-04-02 17:43:46 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.mass.gov/Ador/docs/dls/reference/pdf/reference/um...
Something went wrong...
1 day 17 hrs

Revenue realization and acknowledgment of expenses

*
Something went wrong...
2 days 18 hrs

Revenue verification and endorsment of expenditure

to verify individual entries of the revenue items and aprove elements of expenditure before a final statement may be produced
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search