Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
网上开店
English translation:
set up online store
Added to glossary by
Justin Lai
Apr 1, 2006 13:46
18 yrs ago
Chinese term
网上开店
Chinese to English
Other
Internet, e-Commerce
网上开店
Proposed translations
(English)
Proposed translations
+6
3 mins
Selected
set up online store
set up online store
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2006-04-01 13:52:09 GMT)
--------------------------------------------------
www.findarticles.com/p/articles/ mi_qn4155/is_20000623/ai_n13861073
Chicago Sun-Times: McDonald's to set up online store - [ 翻译此页 BETA ]
Full text of the article, 'McDonald's to set up online store' from Chicago Sun-Times, a publication in the field of News & Society, is provided free of charge by LookSmart's FindArticles service.
floridakeystreasures.com/websites/SiteAdmin.shtml
Florida KEYS TREASURES WEB Site Services - [ 翻译此页 BETA ]
Set up Online Store: - Initial set up with up to 10 items 2 hours - Additions & Deletions - 1 hour If Pictures or subject matter are to be produced by KeysTreasures, you will receive an estimate of costs. ...
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2006-04-01 13:52:09 GMT)
--------------------------------------------------
www.findarticles.com/p/articles/ mi_qn4155/is_20000623/ai_n13861073
Chicago Sun-Times: McDonald's to set up online store - [ 翻译此页 BETA ]
Full text of the article, 'McDonald's to set up online store' from Chicago Sun-Times, a publication in the field of News & Society, is provided free of charge by LookSmart's FindArticles service.
floridakeystreasures.com/websites/SiteAdmin.shtml
Florida KEYS TREASURES WEB Site Services - [ 翻译此页 BETA ]
Set up Online Store: - Initial set up with up to 10 items 2 hours - Additions & Deletions - 1 hour If Pictures or subject matter are to be produced by KeysTreasures, you will receive an estimate of costs. ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+4
3 mins
Naikei Wong
Native in Chinese
&
English
Works in field
Best quality to match best science
Native in: English 
, Chinese
Works in: Chinese to English, English to Chinese, Japanese to English, and 1 more.
launch an online business / launch an e-business portal
FYI
Bahamas eBusiness Portal - Re-launch of the official website of ...Bahamas eBusiness offshore hosting solutions portal located in Nassau, Bahamas.
www.bahamasebusiness.com/news/article_2002_01_03.html - 7k - Cached - Similar pages
Jersey Reinforces E-Commerce Ambitions With New E-Business Portal ...Jersey Reinforces E-Commerce Ambitions With New E-Business Portal And Planning ... Following the launch of www.e-team.je, the JISC is now undertaking a ...
www.offshore-e-com.com/ asp/story/story.asp?storyname=2046 - 20k - Cached - Similar pages
Bahamas eBusiness Portal - Re-launch of the official website of ...Bahamas eBusiness offshore hosting solutions portal located in Nassau, Bahamas.
www.bahamasebusiness.com/news/article_2002_01_03.html - 7k - Cached - Similar pages
Jersey Reinforces E-Commerce Ambitions With New E-Business Portal ...Jersey Reinforces E-Commerce Ambitions With New E-Business Portal And Planning ... Following the launch of www.e-team.je, the JISC is now undertaking a ...
www.offshore-e-com.com/ asp/story/story.asp?storyname=2046 - 20k - Cached - Similar pages
Peer comment(s):
| agree |
IC --
4 hrs
|
|
thanks icg!!
|
|
| agree |
anastasia t (X)
13 hrs
|
| agree |
Ritchest
17 hrs
|
| agree |
Justin Lai
13 days
|
+3
49 mins
set up one's store online
set up an online store, open an online store
+3
1 hr
/eshop or /shop
网上开店(/eshop)
+3
4 hrs
on line store set-ups, e-commerce
on line store set-ups, e-commerce
Peer comment(s):
| agree |
Naikei Wong
: many ways of saying it, anyways, because the concept is not quite precise
38 mins
|
|
Yes! Thank you!! Still around? Have fun then...
|
|
| agree |
anastasia t (X)
9 hrs
|
|
Thank you!!
|
|
| agree |
Justin Lai
13 days
|
Something went wrong...