Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Stress Corrosion Cracking
Arabic translation:
تصدع التآكل والأجهاد
English term
Egypt
Medical and Marketing Specialist
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Stress Corrosion Cracking
| 5 +2 | تصدع التآكل والأجهاد |
Dr. Mohamed Elkhateeb
|
| 5 | التآكل التشققي الإجهادي |
halani
|
| 4 | تآكلتصدع الفالق المعكوس |
Mostafa MOUHIBE
|
| 4 | التصدع الناتج عن التآكل والضغط |
Mohamed Kamel
|
Feb 3, 2009 18:56: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Feb 10, 2009 12:32: Dr. Mohamed Elkhateeb Created KOG entry
Proposed translations
Egypt
High quality translation of user manuals
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
تصدع التآكل والأجهاد
The combined effects of stress and corrosion can result in a special type of failure known as Stress Corrosion Cracking (SCC).
التآكل التشققي الإجهادي
Morocco
Style is the dress of thought
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic to French, and 3 more.
تآكلتصدع الفالق المعكوس
Egypt
15 Years of Experience in IT and Gaming
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)
Works in: English to Arabic
Something went wrong...