Apr 28, 2015 08:13
9 yrs ago
1 viewer *
English term
Certified Senior Translator ( Eng. Ar)
Native in: Arabic (Variant: Egyptian) 
Works in: English to Arabic
extra- contractual relief
English to Arabic
Law/Patents
Law: Contract(s)
Agency Law
Agent protection and the extra- contractual relief provided to agents upon termination is excessive
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +2 | مهلة تعاقدية إضافية/ إعانة - مساعدة تعاقدية إضافية |
Trans Master (X)
|
Proposed translations
+2
4 mins
Selected
مهلة تعاقدية إضافية/ إعانة - مساعدة تعاقدية إضافية
مهلة تعاقدية إضافية/ إعانة - مساعدة تعاقدية إضافية
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2015-04-28 08:18:50 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.proz.com/kudoz/english_to_arabic/business_commerc...
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2015-04-28 08:19:11 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/relief/?category[]=قانو...
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2015-04-28 08:18:50 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.proz.com/kudoz/english_to_arabic/business_commerc...
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2015-04-28 08:19:11 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/relief/?category[]=قانو...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...