Jun 29, 2020 00:54
4 yrs ago
14 viewers *
English term

aimbot

GBK English to Bulgarian Tech/Engineering Gaming/Video-games/E-sports
Definition from Computer Hope:
An aimbot is a software tool used in first-person shooting games that allow the player to shoot enemies without having to aim their weapon. Because this helps the player shoot more accurately with less skill, it is considered cheating
Example sentences:
But it's easy to see why people seek them out. One of the most popular aimbot programs sports a sleek website design and a one-time payment for a lifetime of use. Its site offers numerous videos showing off the hacks in action, enabling wallhacks and an aimbot for easy kills. (PCGamer)
However, the computer games lecturer also tells how many aimbots are actually programmed quite poorly, defeating the purpose of aiding the player altogether. “Depends on the implementation. Some aimbots make it almost impossible to aim in games (like GTA5). While others just take all the skill out,” Leinfellner says. (discover.bot)
Jarvis only used aimbots in non-competitive modes of Fortnite, in which he was playing ‘against’ fellow pro players who cooperated in the making of the video. (inews)
Proposed translations (Bulgarian)
5 +1 еймбот
Change log

Jun 24, 2020 22:04: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Jun 29, 2020 00:54: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"

Jul 2, 2020 01:56: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"

Jul 9, 2020 01:55:

Jul 29, 2020 01:55:

Aug 28, 2020 01:56:

Proposed translations

+1
3 hrs

еймбот

В геймърските среди много усилено се използва жаргон и се прави директен пренос на думи. Еймбот е жаргон и въпреки, че може да се намери по-добър описателен превод на български, това е терминът, който се използва в тези среди.
Еймбот (aimbot) е софтуерен инструмент (допълнителен скрипт или отделна софтуерна програма извън официалната игра), използвана в стрелковите игри от първо лице, които позволяват на играча да застрелва враговете без да се прицелва с оръжието си. Тъй като той (еймботът) помага на играча да стреля по-точно с по-малко умение, използването на еймбот се счита за измама
Example sentences:
"Не мога да твърдя категорично, че съм видял използването на еймбот в първия клип, но определено е демонстрирано върховно умение в стрелбата, още повече предвид факта, че човека играе на под 30 фпс, което както е добре известно не позволява на играча кой знае колко плавно премерване." (wotbg.com)
"Използвайте Sac:blqqx за еймбот в играта и да подкрепите ме и канала ми" (youtube.com)
Peer comment(s):

agree larkspur
10 days
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search