Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
performance-based provisions
Chinese translation:
(飞行）表现的（追踪）标准
English term
performance-based provisions
| 5 | (飞行）表现的（追踪）标准 |
Yingzhi He
|
Mar 1, 2015 08:11: Yingzhi He Created KOG entry
Mar 5, 2015 18:34: Yingzhi He changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/2032045">Yingzhi He's</a> old entry - "performance-based provisions"" to ""(飞行）表现的（追踪）标准""
Proposed translations
Belgium
EN-FR-CN Translator/ Editor/ Proofreader
Native in: Chinese (Variants: Simplified, Mandarin)
Works in: English to Chinese, French to Chinese
(飞行）表现的（追踪）标准
performance-based provisions 在各类行业中通用的词汇，但是区别是看主语。比如：销售行业，根据上下文的，通常我们会翻成：“销售业绩标准”
希望综上所述对你的翻译有启发。
Something went wrong...