Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
switch back and forth
Croatian translation:
naizmjence koristiti
Added to glossary by
Davor Ivic
Mar 4, 2013 09:42
11 yrs ago
2 viewers *
English term
Croatia
proficient, experienced and affordable
Native in: Croatian 
, English
Works in: English to Croatian, Croatian to English, English to Bosnian, and 10 more.
switch back and forth
English to Croatian
Tech/Engineering
General / Conversation / Greetings / Letters
Značenje je jasno, muči me kako uobličiti rečeničnu konstrukciju na hrvatskom.
different subsets of passwords from which you can seamlessly switch back and forth
different subsets of passwords from which you can seamlessly switch back and forth
Proposed translations
(Croatian)
| 3 +2 | naizmjence koristiti ? |
Branka Ramadanovic
|
| 4 | promijeniti funkcionalnost |
LogosART
|
Proposed translations
+2
5 hrs
Branka Ramadanovic
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Native in Croatian
Bosnia and Herzegovina
Multilingual Translator, 35 yrs exp
Native in: Bosnian , Croatian
Works in: English to Croatian, English to Serbian, English to Bosnian, and 24 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
naizmjence koristiti ?
nisam sigurna ali tako mi zvuči ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala"
38 mins
promijeniti funkcionalnost
Prijedlog:
promijeniti funkcionalnost
EXAMPLE SENTENCE:
11.2 Kalkulator
Da biste otvorili Kalkulator , na početnom ekranu dodirnite i izaberite Kalkulator.
Kalkulator nudi dva panela : Osnovni i Složeni panel. Možete da promenite funkcionalnosti
kalkulatora pritiskom na Meni i biranjem “Advance Panel”(Panel sa složemin funkcijama) ili
“Osnovni Panel “ , kao što zahteva kalklulator
11.2 Calculator
To open Calculator, on the Home screen, then touch and select the Calculator icon.
The Calculator offers two panels: basic and advanced. Switch back and forth between panels by pressing MENU and selecting ‘Advanced panel’ or ‘Basic panel’, as you wish.
http://privileg.bg/support/PHONES/Privileg SM1/SRB_EN_SM1_US...
promijeniti funkcionalnost
EXAMPLE SENTENCE:
11.2 Kalkulator
Da biste otvorili Kalkulator , na početnom ekranu dodirnite i izaberite Kalkulator.
Kalkulator nudi dva panela : Osnovni i Složeni panel. Možete da promenite funkcionalnosti
kalkulatora pritiskom na Meni i biranjem “Advance Panel”(Panel sa složemin funkcijama) ili
“Osnovni Panel “ , kao što zahteva kalklulator
11.2 Calculator
To open Calculator, on the Home screen, then touch and select the Calculator icon.
The Calculator offers two panels: basic and advanced. Switch back and forth between panels by pressing MENU and selecting ‘Advanced panel’ or ‘Basic panel’, as you wish.
http://privileg.bg/support/PHONES/Privileg SM1/SRB_EN_SM1_US...
Something went wrong...