Glossary entry

English term or phrase:

CSA

Czech translation:

CSA = Canadian Standards Association (Canada)

Added to glossary by Tomas Burda
Mar 24, 2011 16:12
13 yrs ago
English term

200-240 V CSA / 400 V CE

English to Czech Tech/Engineering Electronics / Elect Eng CE, CSA
Kolegové milí, jsem ve stresu a přemýšlení doslova bolí :-) Na google se nedostanu, protože tlumočím.

Kdo mi pomůže rozklíčovat základní věc z oblasti elektroniky? Potřebuji vědět, co znamenají zkratky CE a CSA v tabulkách technické specifikace

200-240 CSA a 400 V CE

Splnila se kletba profesora fyziky: "Burdo, Va na to jednou doplatíte, že místo na mé vyučování chodíte do kavárny hrát kulečník" :-D

Díky předem

Discussion

meirs Mar 24, 2011:
It is certified/approved for 200-240 volts in Canada (per CSA standards) and at 400 volts in the European Union (according to CE marking rules)

Proposed translations

14 mins
Selected

CSA = Canadian Standards Association (Canada)

CE je grafickým vyjádřením prohlášení o shodě výrobku s harmonizovanou technickou normou.
Označení CE vzniklo jako zkratka slov 'Communité Européen', tj. Evropské společenství. Značka CE vyjadřuje, že výrobek splňuje evropský technický standard nazývaný harmonizovaná evropská norma.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search